Nəbə · 13/40
Tərcümə Transliterasiya — Nəbə surəsi
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۝١٣
Waja`alna siraajaw wah haaja
📖 Azərbaycan dilində
və çox parlaq bir çıraq yaratdıq.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • سِرَاجًا (sirac): İşıq verən çıraq, lampa deməkdir.
  • وَهَّاجًا (vəhhac): Çox güclü yanan, alovlu, parlaq və istilik verən mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Allah-təala bu ayədə Öz qüdrətinin və rəhmətinin əlamətlərindən birini bizə xatırladır: O, günəşi elə bir parlaq çıraq etmişdir ki, həm ətrafa işıq saçır, həm də istilik verir. Bu günəş elə güclü yanır və elə parlaqdır ki, onun işığı sayəsində yer üzü işıqlanır, istisi ilə həyat davam edir.

Fikirləşin: əgər günəş olmasaydı, yer üzü zülmətə qərq olar, soyuqdan heç bir canlı yaşaya bilməzdi. Bitkilər böyüməz, meyvələr yetişməz, insanlar və heyvanlar həyatlarını davam etdirə bilməzdilər. Deməli, bu günəş Allahın bizə bəxş etdiyi böyük nemətlərdən biridir.

Uca Allah bu günəşi sadəcə bir işıq mənbəyi deyil, həm də istilik mənbəyi olaraq yaratmışdır. Onun hər gün doğub batması, yer üzünə müntəzəm şəkildə işıq və istilik verməsi — hamısı Allahın sonsuz elminin və qüdrətinin göstəricisidir.

Ey insan! Bir düşün: səni hər gün isidən, işıqlandıran, qidasını yetişdirdiyin bu günəşi kim yaradıb? Onu belə nizamlı və faydalı şəkildə idarə edən kimdir? Əlbəttə ki, hər şeyə qadir olan Allah-təaladır. O Allah ki, Öz rəhməti ilə bu günəşi bizim xidmətimizə verib.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın verdiyi nemətləri görməli, Ona şükür etməli və Onun qüdrətini dərk edərək imanımızı artırmalıyıq. Gəlin bu günəşin işığı kimi qəlbimizi də iman nuru ilə işıqlandıraq və Allahın bizə göstərdiyi bu sonsuz rəhmətinə görə Ona həmd edək.



📜 Ayə 11-15 — Nəbə surəsi

11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
gündüzü isə ruzi qazanmaq vaxtı.
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Üstünüzdə yeddi möhkəm göy qurduq
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
və çox parlaq bir çıraq yaratdıq.
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
Biz buludlardan şırıltıyla yağış yağdırdıq ki,
15لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
onunla taxıl və digər bitkilər yetişdirək,
NəbəQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
13Ayə

Tərcümə — Nəbə 13

Nəbə surəsi Ayə 13 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : və çox parlaq bir çıraq yaratdıq.

Surə Ayə 13/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 11–15. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers