An-Naba · 13/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naba
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۝١٣
Waja`alna siraajaw wah haaja
📖 Af-Soomaali
Miyaannaan dhexdeeda yeelin Sirraad aad u ifi (Qorraxda).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Siraaj: Dambiil/laambad iftiin leh.
  • Wahhaaj: Si daran u iftiimaya oo kulayl leh.

Tafsirka Aayadda:

Eebe wuxuu ku xusayaa awooddiisa iyo nimcadiisa kuwaas oo ka mid ah inuu abuuray qorraxda oo uga dhigay laambad aad u iftiimaysa oo kulayl badan leh. Qorraxdu waa iftiin baahinaysa adduunka oo dhan, waxayna siisaa noolaha kala duwan iftiin iyo kulayl, taasoo keenta in noloshu si fiican u socoto. Sida laambaddu u iftiimiso guriga, sidaas oo kale qorraxdu waxay u iftiimisaa cirka iyo dhulka, iyadoo ah calaamad ka mid ah calaamadaha Eebe ee ku tusaya qadarkiisa iyo hikmaddiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddani waxay noo tusinaysaa weynimadda Eebe iyo awooddiisa ku abuurista koonka, waxayna noo xoojisaa iimaanka.
  2. Waxay noo xusuusinaysaa nimcada iftiinka iyo kulaylka qorraxda, taasoo noo kuurgelinaysa inaan Eebe ku mahadnaqno.
  3. Waxay noo muujinaysaa in Eebe uu u abuuray dadka wax kasta oo faa'iido u leh, taasoo noo dhiirrigelinaysa inaan u adeecno oo aan ku tashano amarkiisa.
  4. Waxay noo xusuusinaysaa in qorraxda iyo iftiinkeedu ay yihiin calaamad ka mid ah calaamadaha Eebe, waxayna noo caddaynaysaa inuu yahay Eebe keliya oo u mutaysan cibaadada.


📜 Aayad 11-15 — Suurah An-Naba

11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
Miyaannaan Maalinta waqti shaqo idiinka dhigin.
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Korkiinna miyaannaan ka dhisin Tooddoba xoog leh.
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
Miyaannaan dhexdeeda yeelin Sirraad aad u ifi (Qorraxda).
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
Waxaan idiinka soodajinnay daruuraha biyo badan.
15لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
Si aan ugu soo bixinno Midho iyo Daaq.
An-NabaLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
13Aayad

Tarjumaad — An-Naba 13

Suurah An-Naba Aayad 13 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Miyaannaan dhexdeeda yeelin Sirraad aad u ifi (Qorraxda).

Suurah Aayad 13/40 — Suurah An-Naba النبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naba Maqal, Suurah An-Naba Tarjumaad, Suurah An-Naba mp3, Suurah An-Naba pdf. Aayad 11–15. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers