ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- سِرَاجًا: چراغ، روشنی کا ذریعہ، روشن کرنے والی چیز۔
- وَهَّاجًا: بہت زیادہ روشن، شدید حرارت اور چمک والا، خوب تاباں اور گرم۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے اپنی قدرت اور رحمت کے جلوے دکھاتے ہوئے فرمایا کہ ہم نے سورج کو ایک روشن اور بھڑکتا ہوا چراغ بنایا ہے۔ یہ چراغ نہ صرف روشنی دیتا ہے بلکہ اس میں حرارت بھی ہوتی ہے، جو زمین پر زندگی کے لیے انتہائی ضروری ہے۔ سورج کی روشنی سے دن اجالا ہوتا ہے، اور اس کی حرارت سے فصلیں پکتی ہیں، موسموں کا نظام چلتا ہے، اور انسانوں، جانوروں اور پودوں کی زندگی قائم رہتی ہے۔ یہ کوئی معمولی چیز نہیں کہ ایک بے جان ستارہ اتنی بڑی توانائی اور روشنی کا مرکز بن جائے، بلکہ یہ اللہ کی عظیم قدرت کی نشانی ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے سورج کو "سراج وہاج" یعنی بھڑکتا ہوا روشن چراغ کہہ کر ہمیں اپنی نعمتوں کی یاد دلائی ہے۔ جب ہم صبح اٹھتے ہیں اور سورج کو افق پر چمکتا دیکھتے ہیں، تو کیا ہم کبھی غور کرتے ہیں کہ یہ روشنی کس نے بنائی؟ یہ سورج لاکھوں سال سے بغیر کسی تنخواہ اور شکایت کے ہمارے لیے روشنی اور حرارت فراہم کر رہا ہے۔ کیا یہ اس بات کا تقاضا نہیں کہ ہم اس عظیم خالق کا شکر ادا کریں؟ اگر ہم دل سے اللہ کا شکر ادا کریں اور اس کی نعمتوں کو پہچانیں، تو ہمارا ایمان مضبوط ہوگا اور ہم اس کی عبادت میں لذت محسوس کریں گے۔ یاد رکھیں، جس نے سورج کو روشن چراغ بنایا، وہی ہماری زندگیوں کی رہنمائی کے لیے قرآن کو بھی نور بنا کر بھیجا ہے۔ آئیے، ہم اس روشنی سے فائدہ اٹھائیں اور اپنے دلوں کو ایمان کی روشنی سے منور کریں۔
📜 آیت 11-15 — نبأ
ترجمہ — نبأ 13
سورہ نبأ آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور (آفتاب کا) روشن چراغ بنایاسورہ آیت 13/40 — نبأ النبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نبأ سنیں, نبأ ترجمہ, نبأ mp3, نبأ pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








