Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Siraj: Lámpara o fuente de luz.
- Wahhaj: Intensamente luminoso y ardiente, que combina luz y calor.
Interpretación de la aleya:
Dios, el Altísimo, nos informa de una de Sus grandes bendiciones al decir: "Y colocamos una lámpara ardiente y resplandeciente" — refiriéndose al sol. El sol es una creación magnífica que Dios dispuso en el cielo como una fuente de luz y calor, semejante a una lámpara encendida que ilumina el mundo y da vida a los seres. Su luz no es fría ni débil, sino que es intensa, penetrante y acompañada de calor, lo que permite la existencia de la vida en la Tierra, el crecimiento de las plantas, la maduración de los frutos y el equilibrio de las estaciones. Esta descripción resalta el poder del Creador, que dispuso este astro con una precisión asombrosa para el beneficio de toda la creación.
Beneficios y lecciones de la aleya:
- Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la grandeza del Creador, que puso el sol como una lámpara perfecta en el cielo; quien contempla su luz y su calor no puede sino reconocer la sabiduría y el poder divino.
- Nos recuerda que todo en este universo está al servicio del ser humano, lo que nos impulsa a agradecer a Dios por estas bendiciones y a usarlas en Su obediencia.
- La precisión en la creación del sol —ni demasiado cercano para quemarnos, ni demasiado lejano para congelarnos— es una prueba clara de que Dios es el único merecedor de adoración, y que el Día del Juicio, del cual esta sura habla, es una promesa verdadera de Aquel que es capaz de todo.
- Nos motiva a contemplar la naturaleza como un libro abierto que nos lleva a fortalecer nuestra fe y a acercarnos a nuestro Creador con amor y reverencia.
📜 Versículo 11-15 — An-Naba
Traducción — An-Naba 13
Sura An-Naba Versículo 13 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : hemos puesto una lámpara reluciente,Sura Versículo 13/40 — An-Naba النبأ (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: An-Naba Escuchar, An-Naba Traducción, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Versículo 11–15. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








