Surah An-Naba — Ẹsẹ 13

Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìṣàlàyé:

• سِرَاجًا (sirājan): fìtílà, ohun tí ń tan ìmọ́lẹ̀.
• وَهَّاجًا (wahhājan): tí ń tàn gan-an, tí ó kún fún ìmọ́lẹ̀ àti ooru, tí ń jó kedere.

Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allahu (Ògágun) sọ pé Ó ṣe oòrùn ní fìtílà kan tí ń tàn gan-an, tí ó kún fún ìmọ́lẹ̀ àti ooru. Oòrùn yìí ni ó ń pèsè ìmọ́lẹ̀ tí ó mọ́ kedere, tí ó sì ń gbóná, tí ó ń funni ní ooru tí ó ṣe pàtàkì fún ìwàláàyè àti ìdàgbàsókè àwọn ohun alààyè lórí ilẹ̀ ayé. Nínú ẹsẹ yìí, Allāhu ń jẹ́ kí a rántí pé Òun ni Ó dá oòrùn gẹ́gẹ́ bí orísun ìmọ́lẹ̀ àti ooru, láti fi ran ẹ̀dá lọ́wọ́ nínú ìgbésí ayé wọn.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọni ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’ān:

1. Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāhu ni Olùpèsè tí ń tọ́jú ẹ̀dá Rẹ̀, ó ń pèsè ìmọ́lẹ̀ àti ooru láti jẹ́ kí ìwàláàyè lè tẹ̀síwájú.
2. Ó ń kọ́ wa pé kí a máa ṣe àṣàrò lórí àwọn ohun tí Allāhu dá, kí a sì dúpẹ́ fún àwọn ẹ̀bùn Rẹ̀.
3. Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Al-Qur’ān kún fún àwọn àpèjúwe tí ó rọrùn láti lóye, tí ó ń tọ́ka sí bí Allāhu ṣe ń tọ́jú wa.
4. Ó ń ru àwa sókè láti ní ìgbàgbọ́ tí ó jinlẹ̀ nínú Allāhu, ẹni tí ó lágbára láti dá àti láti tọ́jú ohun gbogbo.
5. Ó ń fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ nípa àyé àti àwọn ohun tí ó wà nínú rẹ̀, èyí tí ó ń mú kí ẹ̀dá túbọ̀ mọyì Ẹlẹ́dàá wọn.