Surah An-Naba — Talata 13

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• سِرَاجًا – isang lampara o ilaw na nagbibigay liwanag.
• وَهَّاجًا – nagliliyab, matinding liwanag at init, maliwanag at mainit.

Paliwanag ng Talata:

Nilikha ng Allah ang araw bilang isang maliwanag na lampara na nagbibigay ng matinding liwanag at init. Ito ay hindi lamang isang karaniwang ilaw, kundi isang nagniningas at nagliliyab na pinagmumulan ng enerhiya na nagpapaliwanag sa buong mundo at nagbibigay-buhay sa mga nilalang. Ang araw ay isang dakilang tanda ng kapangyarihan ng Allah, sapagkat ito ay nilikha sa perpektong paraan upang magsilbing liwanag at init para sa sangkatauhan at sa lahat ng may buhay sa mundo.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkakalikha ng araw na may ganitong katangian ay isang malinaw na patunay ng dakilang kapangyarihan at karunungan ng Allah. Kung paanong ang araw ay nagbibigay liwanag at init sa mundo, gayundin ang Qur'an ay nagbibigay liwanag sa mga puso at gabay sa sangkatauhan.
2. Ang pagmumuni-muni sa mga nilikha ng Allah, tulad ng araw, ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at nagpapaalala sa atin na ang lahat ng bagay ay may layunin at disenyo mula sa Dakilang Lumikha.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na magpasalamat sa mga biyayang hindi natin kayang likhain o kontrolin, at ito ay nag-uudyok sa atin na maging mapagkumbaba at mapagpasalamat sa ating Panginoon.