Ан-Наба · 13/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۝١٣
Waja`alna siraajaw wah haaja
📖 Кыргызча
ысык-нурлуу чыракты (күндү) жараттык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • سِرَاجًا (сиражан): чырак, жарык берүүчү нерсе.
  • وَهَّاجًا (ваhhажан): абдан күйүп туруучу, күчтүү жарык жана жылуулук берүүчү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретүнүн дагы бир далилин баяндап, күндү асманда күчтүү жарык жана жылуулук берүүчү чырак кылып жаратканын билдирүүдө. Күн — өзүнөн нур чачып, жер бетин жарыктандырып, тирүүлүк үчүн зарыл болгон жылуулукту берүүчү улуу жаратылыш керемети. Ал бир убакта эле жарык да, жылуулук да берет; анын нурү менен күндүз болот, өсүмдүктөр өсөт, жаныбарлар жана адамдар жашоо үчүн керектүү шарттарга ээ болушат. Бул — Аллахтын адам баласына көрсөткөн чоң ырайымы жана мээрими.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала асман менен жердеги нерселерди адам баласынын керектөөсүнө ылайык жараткан; бул Анын чексиз мээримин жана даанышмандыгын көрсөтөт.
  • Күндүн жарыгы жана жылуулугу — Аллахтын кудуретүнүн ачык далили; ойлонгон адам Аллахты тааныйт жана Ага ыраазы болот.
  • Аллах берген бул сыяктуу ныкматтарга шүгүр кылуу, Ага ибадат кылуу жана Анын жолунда болуу — ар бир момундун милдети.
  • Ислам дини адамды жаратылышты байкоого, андагы хикметтерди түшүнүүгө жана Аллахтын улуулугун моюнга алууга чакырат.


📜 Аят 11-15 — Ан-Наба сүрөсү

11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
Күндүздү жашоо үчүн жараттык
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Жана силердин үстүңөргө бекем жети (кабат) асманды куруп
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
ысык-нурлуу чыракты (күндү) жараттык
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
Жана (силерге) булуттардан мол суу түшүрдүк
15لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
чыгарып берүү үчүн дан азыктарды жана өсүмдүктөрдү
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Ан-Наба 13

Ан-Наба сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : ысык-нурлуу чыракты (күндү) жараттык

Сүрөсү Аят 13/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers