ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 22

የቃላት ትርጉም፦

• ሸረ ደ-ደዋብቢ፦ ከሚንቀሳቀሱ ፍጥረታት ሁሉ ክፉው / የከፋው
• አስ-ሱምሙ፦ ደንቆሮች (እውነትን የማይሰሙ)
• አል-ቡክሙ፦ ዲዳዎች (እውነትን የማይናገሩ)
• ላ ያዕቂሉን፦ የማያውቁ / የማያስተውሉ

የአንቀጽ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

አላህ ከሚንቀሳቀሱ ፍጥረታት ሁሉ እጅግ የከፋው እነዚያ ደንቆሮችና ዲዳዎች የሆኑት፣ የማያስተውሉት ሰዎች መሆናቸውን ይገልጻል። እነዚህ ሰዎች እውነትን በሚሰሙበት ጆሮአቸው ደንቆሮዎች ናቸው—ማለት የአላህን ቃል በመቀበል አይሰሙም፤ በምላሳቸውም ዲዳዎች ናቸው—እውነትን አይናገሩም፤ በአእምሮአቸውም የአላህን ትእዛዝና ክልክል አያስተውሉም። በዚህ ምክንያት ከእንስሳት ይልቅ የከፉ ናቸው፤ ምክንያቱም እንስሳት በተፈጥሯቸው እንደተፈጠሩ ሆነው ይኖራሉ፣ እነዚህ ሰዎች ግን የተሰጣቸውን አእምሮና የመስማት ችሎታ በከንቱ በመተው እውነትን ስለሚጥሉ ከእንስሳት እንኳ የከፉ ይሆናሉ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. አላህ ለሰው ልጅ የሰጠው አእምሮ ትልቅ ስጦታ ነው፤ ይህን አእምሮ በእውነት ለማሰብና ለመረዳት ባለመጠቀም ሰው ከእንስሳት እንኳ ዝቅ ይላል።
2. እውነትን መስማት ብቻ ሳይሆን በልብ መቀበልና በምላስ መናገር ያስፈልጋል—የተሰማውን እውነት የማይቀበል ሰው ደንቆሮ ነው፤ እውነትን የማይናገር ደግሞ ዲዳ ነው።
3. እስልምና ሰውን ከዚህ የከፋ ደረጃ ለማዳን ይመጣል—ዓይኖችን ይከፍታል፣ ጆሮዎችን ያስሰማል፣ ልቦችን ያበራልና ሰውን ወደ ክብር ከፍታ ያደርሳል።
4. በቁርኣን ማሰላሰልና በአላህ ትእዛዝ መገዛት የሰውን ደረጃ ከፍ ከሚያደርጉት ምርጥ መንገዶች ናቸው፤ ይህን የሚተው ሰው በአላህ ዘንድ ከሁሉ የከፋ ፍጡር ይሆናል።