Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- الصُّمّ (As-Summ): De döva, det vill säga de som är stängda för att höra sanningen.
- الْبُكْمُ (Al-Bukm): De stumma, det vill säga de som inte talar sanningen eller inte uttalar den.
- لَا يَعْقِلُونَ (Lā Ya'qilūn): De som inte använder sitt förstånd för att förstå Guds befallningar och förbud.
Tolkning av versen:
I denna vers beskriver Gud de värsta av sina skapelser på jorden. Han säger att de allra sämsta varelserna hos Gud är de som är döva för sanningen och stumma från att tala den – de som inte använder sitt förnuft för att förstå Guds bud och förbud. Dessa människor har stängt sina hjärtan och sinnen för vägledningen, så att de varken lyssnar på sanningen med ett accepterande öra eller uttalar den med sina tungor. De har förlorat förmågan att tänka och reflektera över Guds tecken, och därför är de sämre än djuren, eftersom djuren åtminstone följer sin naturliga instinkt, medan dessa människor har fått förstånd men inte använder det för att nå sanningen.
Lärdomar och budskap från versen:
- Förnuftets betydelse i islam: Islam uppmanar människan att använda sitt förstånd och sin tankeförmåga för att förstå sanningen. Den som försummar detta förnuft sjunker till en nivå som är lägre än djurens.
- Att lyssna och tala sanningen: Versen visar vikten av att lyssna på sanningen med ett öppet hjärta och att tala den med sin tunga. Den som vänder sig bort från detta berövas Guds vägledning.
- Varning för högmod och envishet: De som vägrar att acceptera sanningen trots att den nått dem, beskrivs som de värsta varelserna. Detta är en allvarlig varning för den som medvetet förkastar Guds budskap.
- Islams omsorg om människan: Genom att varna för denna negativa egenskap vill islam rädda människan från förnedring och vägleda henne till det som är bäst för henne i detta liv och i det kommande.
📜 Vers 20-24 — Sura Al-Anfal
Översättning — Al-Anfal 22
Sura Al-Anfal Vers 22 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Dessa döva och stumma, som inte använder sitt förstånd, är…Sura Vers 22/75 — Sura Al-Anfal الأنفال (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Anfal Lyssna, Sura Al-Anfal Översättning, Sura Al-Anfal mp3, Sura Al-Anfal pdf. Vers 20–24. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








