Αμπάσα · 19/42
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αμπάσα
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ۝١٩
Min nutfah; khalaqahu faqad-darah
📖 Ελληνική Σημασία
Από μία Νούτφα (σταγόνες από αναμεμειγμένες εκκρίσεις των δύο φύλλων) τον δημιούργησε και τον όρισε (σε στάδια: από τη σταγόνα σπέρματος σε ‘Άλακα, έπειτα σε Μούντγα, έπειτα σε κόκαλα, έπειτα έντυσε τα κόκαλα με σάρκα, έπειτα τον σχημάτισε και του εμφύσησε το πνεύμα),

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Στίχος 17-21 — Σούρα Αμπάσα

17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Καταραμένος να είναι ο (άπιστος) άνθρωπος! Πόσο άθλια είναι η απιστία του (στον Αλλάχ)!
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
(Μα δεν είδε) από τι τον δημιούργησε (ο Αλλάχ);
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
Από μία Νούτφα (σταγόνες από αναμεμειγμένες εκκρίσεις των δύο φύλλων) τον δημιούργησε και τον όρισε (σε στάδια: από τη σταγόνα σπέρματος σε ‘Άλακα, έπειτα σε Μούντγα, έπειτα σε κόκαλα, έπειτα έντυσε τα κόκαλα με σάρκα, έπειτα τον σχημάτισε και του εμφύσησε το πνεύμα),
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Ύστερα, του διευκόλυνε το δρόμο (τη διέξοδο από τη μήτρα της μητέρας του),
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Ύστερα του αφαίρεσε τη ζωή και τον έκανε να μπει στον τάφο του.
ΑμπάσαΕυρετήριο Κορανίου
42Στίχος
MeccanRevelation
19Στίχος

Μετάφραση — Αμπάσα 19

Σούρα Αμπάσα Στίχος 19 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Από μία Νούτφα (σταγόνες από αναμεμειγμένες εκκρίσεις των δύο φύλλων)…

Σούρα Στίχος 19/42 — Σούρα Αμπάσα عبس (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αμπάσα Ακούστε, Σούρα Αμπάσα Μετάφραση, Σούρα Αμπάσα mp3, Σούρα Αμπάσα pdf. Στίχος 17–21. Ελληνική Σημασία: Türkçe.





Το Ιερό Κοράνι


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers