အဗစ · 19/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ۝١٩
Min nutfah; khalaqahu faqad-darah
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ကလလရေကြည်တစ်စက်ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင် မြတ်သည် ၎င်းအား နှိုင်းချိန်တိုင်းဆခန့်မှန်း၍ ပြုလုပ်တော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • نُّطْفَةٍ (နုတ်ဖသွန်): အလွန်နည်းပါးသော ရေစက်၊ သုက်ရည်စက်။ ဤနေရာတွင် လူသားကို ဖန်ဆင်းရာ၌ အသုံးပြုသော သုက်ရည်စက်ကို ဆိုလိုသည်။
  • خَلَقَهُ (ခလကဟု): ထိုလူသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။
  • فَقَدَّرَهُ (ဖကဒ္ဒရဟု): ထို့နောက် သူ့အတွက် အဆင့်ဆင့် သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပေးတော်မူခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သန္ဓေသားဘဝမှစ၍ အဆင့်ဆင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေတော်မူခဲ့သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူခြင်း၏ အစကို သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အလွန်နည်းပါးသော သုက်ရည်စက်တစ်စက်မှ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် ထိုသုက်ရည်စက်ကို အဆင့်ဆင့် ပြောင်းလဲဖွံ့ဖြိုးစေတော်မူခဲ့သည်။ သုက်ရည်စက်မှ သွေးခဲ၊ သွေးခဲမှ အသားစိုင်အဖြစ်၊ ထို့နောက် အရိုးနှင့် အသားများ ဖွဲ့စည်းလာပြီး နောက်ဆုံးတွင် အသက်ရှင်သော လူသားတစ်ဦးအဖြစ် ပြည့်စုံစွာ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ဤအဆင့်ဆင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အလွန်နည်းပါးသော အရာတစ်ခုမှ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ဤအချက်က လူသားအား မာန်မာနမထားရန် သင်ခန်းစာပေးသည်။
  • လူသား၏ ဖန်ဆင်းခြင်းသည် အဆင့်ဆင့် စီမံခန့်ခွဲမှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဤအချက်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေသည်။
  • လူသားသည် မိမိ၏ မူလဇစ်မြစ်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ပိုမိုသိရှိနားလည်နိုင်ပြီး ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု တိုးပွားလာနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရာ၌ အဆင့်ဆင့် စီစဉ်ပေးသကဲ့သို့ လူသား၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင်လည်း စီမံခန့်ခွဲတော်မူသည်။ ဤအချက်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်စိတ်ချမှုကို ခိုင်မာစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းကို ကိုးကွယ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို


📜 အာယာသ် 17-21 — စူရာ အဗစ

17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
မနူဿလူသားသည် ပျက်စီးပါစေ၊ (ပျက်စီးချိမ့်သတည်း)။ ၎င်းသည် အဘယ်မျှလောက် ကျေးဇူးကန်းဘိသနည်း။
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား မည်သည့်အရာဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူပါသနည်း။
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ကလလရေကြည်တစ်စက်ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင် မြတ်သည် ၎င်းအား နှိုင်းချိန်တိုင်းဆခန့်မှန်း၍ ပြုလုပ်တော်မူ၏။
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်း၏အဖို့ လမ်းကို လွယ်ကူစေတော်မူ၏။
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား သေဆုံးစေတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား သင်္ချိုင်းတွင်းသို့ မြှုပ်နှံစေတော်မူ၏။
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
19အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 19

စူရာ အဗစ အာယာသ် 19 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ကလလရေကြည်တစ်စက်ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင် မြတ်သည် ၎င်းအား နှိုင်းချိန်တိုင်းဆခန့်မှန်း၍ ပြုလုပ်တော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 19/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 17–21. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 23, 2026

Don't forget us in your sincere prayers