Soera Abasa — Vers 19

Woordverklaringen:

• Nutfah (نُّطْفَةٍ): Een kleine, zwakke druppel zaad/vocht, waaruit de mens wordt geschapen.
• Qaddara (قَدَّرَهُ): Hij bepaalde en vormde hem in opeenvolgende stadia; Hij gaf hem zijn uiteindelijke vorm en levensloop volgens een vastgestelde maat.

Tafsir (Uitleg):

Allah heeft de mens geschapen uit een uiterst geringe en zwakke druppel vloeistof – het zaad van de man. Uit deze nederige oorsprong heeft Hij hem gevormd en hem in opeenvolgende stadia doen ontwikkelen: van een druppel tot een klonter, vervolgens tot een klompje vlees, dan tot botten, en daarna bekleedde Hij de botten met vlees, totdat hij een volwaardig mens werd. Hij heeft hem ook zijn levensloop bepaald: zijn levensduur, zijn levensonderhoud, zijn daden, en of hij gelukkig of ongelukkig zal zijn. Dit alles is een bewijs van de volmaakte kracht van Allah en Zijn alomvattende wijsheid. Wie uit zo'n gering begin is geschapen, zou zich niet moeten verheffen boven zijn Schepper, noch Zijn zegeningen ontkennen. Deze nederige oorsprong herinnert de mens eraan dat hij niets is zonder de genade van Allah, en dat hij zich daarom in nederigheid en dankbaarheid tot Hem moet wenden.

Boodschap voor de lezer:

O mens, kijk naar je eigen begin! Hoe kun je je dan afkeren van Degene Die je uit een druppel water schiep en je in de beste vorm heeft gevormd? Hij heeft je niet verwaarloosd, maar je de weg van goed en kwaad getoond, en je een doel in dit leven gegeven. Dit zou je hart moeten vervullen met liefde en ontzag voor Allah, en je ertoe moeten aanzetten om je leven te wijden aan Zijn aanbidding en gehoorzaamheid. Denk na over de wonderbaarlijke schepping van jezelf, en je zult de Grootheid van je Schepper erkennen. Laat deze kennis je leiden naar oprechte dankbaarheid en een leven dat Hem behaagt, want Hij is het Die je zal doen herrijzen na je dood voor de uiteindelijke afrekening.