อะบะซะ · 19/42
คำแปล การถ่ายอักษร — อะบะซะ
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ١٩
Transliteration
Min nutfah; khalaqahu faqad-darah
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
จากเชื้ออสุจิหยดหนึ่งพระองค์ทรงบังเกิดเขา แล้วก็กำหนดสภาวะแก่เขา
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 17-21 — อะบะซะ
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
จากสิ่งใดเล่าพระองค์ทรงบังเกิดเขามา ?
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
จากเชื้ออสุจิหยดหนึ่งพระองค์ทรงบังเกิดเขา แล้วก็กำหนดสภาวะแก่เขา
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
แล้วพระองค์ก็ทรงแผ้วทางให้สะดวกแก่เขา
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
ต่อมาพระองค์ให้เขาตายไป แล้วให้เขาลงหลุม
อะบะซะดัชนีอัลกุรอาน
42อายะฮฺ
MeccanRevelation
19อายะฮฺ
คำแปล — อะบะซะ 19
ซูเราะฮฺ อะบะซะ อายะฮฺ 19 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : จากเชื้ออสุจิหยดหนึ่งพระองค์ทรงบังเกิดเขา แล้วก็กำหนดสภาวะแก่เขาซูเราะฮฺ อายะฮฺ 19/42 — อะบะซะ عبس (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อะบะซะ ฟัง, อะบะซะ คำแปล, อะบะซะ mp3, อะบะซะ pdf. อายะฮฺ 17–21. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








