சூரா அல்-முதஃப்பிஃபின் — வசனம் 3

சொற்பொருள்:

• காலூஹும் (كالوهم): மக்களுக்காக அளந்து கொடுக்கும்போது.
• வஸனூஹும் (وزنوهم): மக்களுக்காக நிறுத்து கொடுக்கும்போது.
• யுக்ஸிரூன் (يخسرون): குறைத்துக் கொடுக்கிறார்கள்; அளவையிலும் நிறையிலும் குறைவு செய்கிறார்கள்.

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனம், அளவையிலும் நிறையிலும் மோசடி செய்பவர்களின் இன்னொரு பழக்கத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. அவர்கள் மற்றவர்களிடமிருந்து பொருட்களை வாங்கும்போது முழுமையாக அளந்தும் நிறுத்தும் பெற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஆனால், மற்றவர்களுக்கு விற்கும்போது அல்லது கொடுக்கும்போது அளவிலும் நிறையிலும் குறைத்துக் கொடுக்கிறார்கள். தாங்கள் பெறும்போது நிறைவாகப் பெறவேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கும் அவர்கள், மற்றவர்களுக்குக் கொடுக்கும்போது நியாயத்தை மீறி குறைத்து விடுகிறார்கள். இது அவர்களின் இருமுகச் செயல்பாட்டையும், நேர்மையின்மையையும் காட்டுகிறது. இந்தப் பழக்கம் மதீனாவில் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் ஹிஜ்ரத் செய்து வந்தபோது அங்கு நிலவிய ஒரு பொதுவான குற்றமாக இருந்தது. இந்த வசனம் அந்தத் தீய பழக்கத்தைக் கடுமையாகக் கண்டிக்கிறது.

பயன்கள்:

1. வியாபாரத்திலும் பரிவர்த்தனைகளிலும் முழு நேர்மையும் நியாயமும் கடமையாகும். அளவையிலோ நிறையிலோ சிறிதளவு குறைப்பது கூட பெரும் பாவமாகும்.
2. மற்றவர்களுக்கு நாம் விரும்பும் நேர்மையை, நாமும் மற்றவர்களுக்கு வழங்க வேண்டும். நமக்காக முழுமையை எதிர்பார்த்து, பிறருக்குக் குறைப்பது இழிவான பண்பாகும்.
3. இஸ்லாம் வணிக நேர்மையை மிக உயர்ந்த ஒழுக்கமாகக் கருதுகிறது; இது சமூகத்தில் நம்பிக்கையையும் அமைதியையும் வளர்க்கிறது.
4. அளவில் குறைப்பவர்கள் மறுமையில் கடுமையான தண்டனைக்கு ஆளாவார்கள் என்பதால், ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தனது ஒவ்வொரு செயலிலும் அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பை உணர்ந்து நடக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கும் பாடம்: எந்தச் சிறிய விஷயத்திலும் ஏமாற்றுவது கூடாது; ஏனெனில் அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன், கண்காணிப்பவன்.