Koraña Masina › Al-Mutaffifin › Andininy 3
Al-Mutaffifin · 3/36
Fandikana Fanononana — Al-Mutaffifin
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ  ۝٣
🔤 Transliteration
Wa izaa kaaloohum aw wazanoohum yukhsiroon
📖 Fandikana (Dikany Malagasy)
📖 Dikany Malagasy
Ary rehefa mamàtra, na mandanja hoan'ny hafa kosa dia mangalatra!
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.
🎧 Henoy

📜 Andininy 1-5 — Al-Mutaffifin

1وَيۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِينَ 
Loza ho an'ireo mpisoloky,
2ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ 
dia ireo, izay mitaky fahamarinam-pamàrana rehefa mampamàtra hoan'ny tenan'izy ireo.
3وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ 
Ary rehefa mamàtra, na mandanja hoan'ny hafa kosa dia mangalatra!
4أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ 
Moa ve tsy mihevitra izy ireo fa hatsangana amin'ny maty?
5لِيَوۡمٍ عَظِيمٍ 
Amin'ny ilay andro iray lehibe.
← Andininy 2 📖 Al-Mutaffifin Andininy 4 →
Al-MutaffifinFizahan-takila Koraña
36Andininy
MeccanRevelation
3Andininy

Fandikana — Al-Mutaffifin 3

Surah Andininy 3/36 — Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Mutaffifin Henoy, Al-Mutaffifin Fandikana, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf. Andininy 1–5. Dikany Malagasy: Kiswahili.


📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koraña Masina
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers