სურა ალ-ბალადი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ვფიცავ მშობელს [მშობიარეს] და იმას, რაც მან შვა !

ალ-ბალადი · 3/20

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ბალადი

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa waalidinw wa maa walad

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ვფიცავ მშობელს [მშობიარეს] და იმას, რაც მან შვა !

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ალ-ბალადი

1لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

არა! ვფიცავ ამ ქალაქს (მექქას)!

2وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

და შენ (ო, მოციქულო) ცხოვრობ ამ ქალაქში.

3وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

და ვფიცავ მშობელს [მშობიარეს] და იმას, რაც მან შვა !

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

ჩვენ ადამიანი მართლაც განსაცდელისა და სირთულის გარემოცვაში გავაჩინეთ.

5أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

ნუთუ ფიქრობს, რომ არავის ძალუძს მისი ძლევა?

← აია 2 📖 ალ-ბალადი აია 4 →

ალ-ბალადიყურანის საძიებელი

20აია

MeccanRevelation

3აია

თარგმანი — ალ-ბალადი 3

სურა ალ-ბალადი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ვფიცავ მშობელს [მშობიარეს] და იმას, რაც მან შვა !

სურა აია 3/20 — ალ-ბალადი البلد (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ბალადი მოსმენა, ალ-ბალადი თარგმანი, ალ-ბალადი mp3, ალ-ბალადი pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3