Simoore At-Tur ci Aarabu ak Wolof

Jàng Simoore At-Tur ak tekkim wolof bu mat sëkk, ak baat. Tekki ayaa bu ne. (49 Aaya — مكية). At-Tur Dégg, At-Tur Tekki, At-Tur mp3, At-Tur pdf.

Jàng te Dégg Simoore At-Tur

🎧 Aaya
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالطُّورِ ۝١
📖 Tekki Aaya 1
Maa ngi giiñ ci Tuur (tund) !
وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ۝٢
📖 Tekki Aaya 2
Ak ca Téere ba ñu bind
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۝٣
📖 Tekki Aaya 3
Ci ay xët yu ñu tasaare !
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ۝٤
📖 Tekki Aaya 4
ak ca Néeg bu ñu dundal ba (nekk ca kaw asamaan) !
وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ۝٥
📖 Tekki Aaya 5
Ak ca Téeg mu ñu yëkati ma !
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ۝٦
📖 Tekki Aaya 6
Ak ca géex ga nuy taal muy bérëxraji !
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
📖 Tekki Aaya 7
Giiñ naa ni : sa mbugalum Boroom du jaas luy rot la.
مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ ۝٨
📖 Tekki Aaya 8
Kenn manu koo tee am.
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ۝٩
📖 Tekki Aaya 9
Bis bi nga xam ne asamaan si dana yëngatu ànd ak am riir,
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ۝١٠
📖 Tekki Aaya 10
tund doj yi di dox.
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١١
📖 Tekki Aaya 11
Bu keroogee, weddikat danañu toskare,
الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ۝١٢
📖 Tekki Aaya 12
ña daan nuur ci am po
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۝١٣
📖 Tekki Aaya 13
bis bu ñu leen gëyti-gëytee rëgët leen jëme Safara :
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
📖 Tekki Aaya 14
Naan leen Safara si ngeen daan weddee ngi nii.
أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ۝١٥
📖 Tekki Aaya 15
Waaw lii ak njabar la ? Am dangeena gisul bu baax ?
اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٦
📖 Tekki Aaya 16
Xoyomleen ci biir ! Ngeen muñ ak ngeen ñàkk a muñ , ñoo ci yem képp : ci yéen ak lu man a xew dangay jot peyug la ngeen daan jëf.
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ۝١٧
📖 Tekki Aaya 17
Ña ragaloon Yàlla ña nga ca biir Àjjana ya ak i xéewël,
فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ۝١٨
📖 Tekki Aaya 18
ñangay xéewlóo la leen seen Boroom jox, te it fàggulna leen mbugalum Safara.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٩
📖 Tekki Aaya 19
“Lekkleen te naan ndokkale, ngir la ngeen daan jëf,
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ ۝٢٠
📖 Tekki Aaya 20
ñangay sóonu ci ay lal yu ñu sësële”, te may Nanu leen ay soxna yu “huuru al iin” (am bët jekk),
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ۝٢١
📖 Tekki Aaya 21
Ña gëmoon te seen sët topp leen ca ngëm googee, Dananu def seeni sët ñu dab leen. Te duñu wàññi dara ci sen jëf, kenn ku nekk ay moom la mu sàkku.
وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ۝٢٢
📖 Tekki Aaya 22
Te Dananu leen jox ay foytéef ak yàpp lépp lu ñu cay soxla.
يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ۝٢٣
📖 Tekki Aaya 23
Danuñu cay joqlante ak i kopp ci lu àndul ak i caaxaan waxatumalaa sobe.
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ۝٢٤
📖 Tekki Aaya 24
Dananu am xale yuy wër ci ñoom, yu melni pepp.
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٥
📖 Tekki Aaya 25
ku nekk jàkkaarlook moroomam tey laajante ;
قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ۝٢٦
📖 Tekki Aaya 26
Ñanga naan : “Nun dey ba nu nekkee Àddina danoo ragaloon [Yàlla] ;
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ۝٢٧
📖 Tekki Aaya 27
Yàlla daldi nuy baaxe fegal nu mbugalum Samuum.
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ ۝٢٨
📖 Tekki Aaya 28
Nun dey bu jëkk, ca Àddina danu ko daan woo di ko ñaan. Moom Yàlla, moo di Aji-baax ji , di Jaglewaakoon bi yërmaandeem”.
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ۝٢٩
📖 Tekki Aaya 29
Fàttalikul sa xéewali Boroom tax na ba doonoo buxaaba waxantumalaa ab dof ;
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ۝٣٠
📖 Tekki Aaya 30
Walla ñuy wax naan : “Kii waykat la ! Leegi tey mu dee jeexal”.
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ ۝٣١
📖 Tekki Aaya 31
Waxal ne: “Xaarleen ! Man itam Maa ngi ànd ak ànd ag yéen di xaar”.
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۝٣٢
📖 Tekki Aaya 32
Moo ndax ñoom seeni xol mooleen di digal ? Am dañoo di aw nit ñu faku ?
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣
📖 Tekki Aaya 33
Walla dañuy wax naan (Muhammad) : “Moo fent Alxuraan ? ” Li am kay moo di ne... dañoo gëmul.
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ ۝٣٤
📖 Tekki Aaya 34
Su fekkee ne, liñuy wax ngi ci ñoom, nanu indi lu melni Alxuraan.
أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ ۝٣٥
📖 Tekki Aaya 35
Waaw ñoom ndax dañu leen sos bind leen wala ñoom ñooy binde di sos ?
أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ۝٣٦
📖 Tekki Aaya 36
Walla ñoom ñoo bind asamaan yeek suuf si ? Li am kay moo di ne ñoom wóoluwuñu.
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ۝٣٧
📖 Tekki Aaya 37
Moo ndax ñoom dañoo am sa ndàmbi Boroom ? Walla ñoom ñooy dogal ?
أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٣٨
📖 Tekki Aaya 38
Walla ñoom dañoo am ab raas bu ñuy (yéege asamaan di déglu) ? Su fekkee loolu am na ka leen daan yëdujil na indi ay lay yu leer kon !
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ۝٣٩
📖 Tekki Aaya 39
Walla book Yàlla moom moo am ay doom yu jigéen, yéen ngeen am yu góor ? (mukk)
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ۝٤٠
📖 Tekki Aaya 40
Moo ndax dangeen leen di laaj ag pey, te ñoom nu diis gann ak i bor ?
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ۝٤١
📖 Tekki Aaya 41
Walla ñoom ñoo ame Mbóot yi di ko bind ?
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ۝٤٢
📖 Tekki Aaya 42
Wala ñoom dañoo am ay pexe ? Te kat pexe yépp ña ko def lay raas.
أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٤٣
📖 Tekki Aaya 43
Walla ñoom dañoo am jeneen Yàlla ju dul Yàlla ? (Mukk) Tuddnaa Sellam ga soree na lool ak liñu koy bokkaale !
وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ۝٤٤
📖 Tekki Aaya 44
Su ñu gIisaan mbugël sax muy wàcce asamaan, dañu naan : “Niir yu dajaloo la”.
فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ ۝٤٥
📖 Tekki Aaya 45
Bàyyileen , ba ñu dajeek bis ba ñu leen di mbugël,
يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٤٦
📖 Tekki Aaya 46
bu keroogee seen pexe duleen jariñ dara, te kenn duleen dimbali.
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ۝٤٧
📖 Tekki Aaya 47
Te kat tooñkat ya ñoom danañu am mbugël mu yées lolu. Waaye li ëpp ci ñoom duñu xam.
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ۝٤٨
📖 Tekki Aaya 48
Nangay muñ li sa Boroom di dogal. Doo raw sunuy gët (Nun Yàlla). Te ne ngay sàbbaal sa Boroom di ko sant saa soo jógee ;
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ ۝٤٩
📖 Tekki Aaya 49
Nangay sàbbaal it timis ak fajar (fa biddiw yi feqe ak fa muy sooxe).
← 51 At-Tur (52/114) 53 →
Jàng Simoore At-Tur ci Wolof – Tekki, Waxtaan ak Baat

52الطور At-Tur 📚 49 Aaya مكية

Aaya bu ne – Simoore At-Tur — 49 Aaya


📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Fihi Alxuraan


Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers