优努斯章 · 80/109
翻译 音译 — 章 优努斯章
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ ۝٨٠
Falammaa jaaa`assa haratu qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon
📖 中文意思
当术士们来到的时候,穆萨对他们说:你们要抛出什么就快抛出来吧!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

当魔术师们来到法老面前时,穆萨对他们说:“你们先抛下你们要抛下的东西吧!”——即把你们手中的绳子和拐杖抛在地上。穆萨以坚定的信心和从容的态度面对他们,因为他深知真主必定襄助他,真理必将战胜虚妄。

这节经文向我们展示了穆萨先知在面对挑战时的坚定信念和从容不迫。他没有丝毫畏惧,而是以胜利者的姿态命令对手先出手,这正是对真主承诺的绝对信任。亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,当我们在生活中面对各种挑战和困难时,也应当像穆萨先知那样,坚信真主的援助必定降临,真理终将战胜一切虚伪。无论对手多么强大,只要我们的心与真主相连,就没有什么能够击败我们。这种坚定的信仰和从容的态度,正是我们作为穆斯林应当具备的品质。让我们从这节经文中汲取力量,在生活的每一个领域都保持对真主的信赖,因为真主与坚忍者同在。



📜 节 78-82 — 章 优努斯章

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ
他们说:你到我们这里来,想使我们抛奔我们的祖先的宗教,而让你们俩称尊于国中吗?我们绝不会归信你们的。
79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
法老说:你们把一切高明的术士都召来见我吧!
80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
当术士们来到的时候,穆萨对他们说:你们要抛出什么就快抛出来吧!
81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ
当他们抛出来的时候,穆萨说:你们所表演的确是魔术,真主必使它无效,真主必定不相助破坏者的工作。
82وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
真主将以他的言语证实真理,即使犯罪的人不愿意。
优努斯章章节索引
109
MeccanRevelation
80

翻译 — 优努斯章 80

章 优努斯章 节 80 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当术士们来到的时候,穆萨对他们说:你们要抛出什么就快抛出来吧!

章 节 80/109 — 章 优努斯章 يونس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 优努斯章 聆听, 章 优努斯章 翻译, 章 优努斯章 mp3, 章 优努斯章 pdf. 节 78–82. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们