Suurah Yuunus — Aayad 80

Macnaha Erayada:

• السَّحَرَةُ: Saaxiriinta (sixir-yaasha) ee Fircoon uu soo ururiyey si ay uga hortagaan Muuse (CS).
• أَلْقُوا: Tuura / dhiba (dhulka).
• مَا أَنتُم مُّلْقُونَ: Waxa aad doonaysaan inaad tuuraan (xadhkaha iyo ulaha).

Tafsiirka:

Markay yimaadeen saaxiriintii Fircoon oo ay ku kulmeen goobtii loo banneeyay, waxaa iyaga ku hadlay Nebi Muuse (nabadgelyo korkiisa ha ahaato) isagoo ku kalsoon kalimadda Ilaahay iyo gargaarkiisa, isagoo ku leh: "Tuura dhulka waxa aad la timid oo ah xadhkaha iyo ulaha, oo muujiya sixirkiinna." Tani waxay ahayd muujin ka mid ah geesinimada iyo caddaaladda Nabiga, maadaama uu siiyay fursad ay ku muujiyaan waxa ay haystaan, ka dibna Ilaahay baa muujin doona xaqa oo baabi'in doona baadhilka.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Kalsoonida Ilaahay waa furaha guusha; Muuse (CS) wuxuu ahaa mid ku kalsoon yahay gargaarka Eebbe, inkastoo ay hor istaageen saaxiriin badan oo xirfad leh.
2. Caddaaladda iyo naxariista ee Nabiga ayaa muujinaysa in Islaamku yahay diin ku bishaaraynaysa xorriyadda hadalka iyo fursadda caddaynta, laakiin xaqa ayaa had iyo jeer sarreeya.
3. Sixirku waa baadhil oo ma jiro wax uu ka qaban karo amarka Ilaahay; tan waxay dadka ku baraysaa inay ka fogaadaan sixirka oo ay ku tiirsanaadaan Eebbe keliya.
4. Dhiirranaan waa sifad laga rabo Mu'minka; waa inaanan ka cabsan cadowga, laakiin aan ku qanacno yimaaddaa Ilaahay oo aan u hogaansanno amarkiisa.