Yûnus · 80/109
Meal Okunuş — Yûnus
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ ۝٨٠
Falammaa jaaa`assa haratu qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon
📖 Türkçe Anlam
Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • السَّحَرَةُ: Sihirbazlar, büyücüler.
  • أَلْقُوا: Atın, bırakın, yere koyun.
  • مَا أَنتُم مُّلْقُونَ: Sizin atacağınız şeyleri (iplerinizi ve değneklerinizi).

Tefsir:

Firavun, sihirbazları toplayıp büyük bir meydanda halkın gözü önünde Hz. Musa (a.s.) ile karşı karşıya getirdi. Sihirbazlar geldiklerinde, Hz. Musa (a.s.) onlara hiçbir korku ve endişe duymadan, tam bir güven ve vakar içinde şöyle dedi: "Siz ne atacaksanız atın!" Bu söz, onun Allah'a olan sarsılmaz imanının ve zaferden duyduğu kesin inancın bir ifadesiydi. O, karşısındaki kalabalığa ve gösterişli sihir aletlerine değil, her şeye gücü yeten Allah'a dayanıyordu.

Bu emir, aynı zamanda bir peygamberin davasında ne kadar cesur ve kararlı olduğunu gösterir. Hz. Musa (a.s.), batılın ne kadar büyük ve gösterişli olursa olsun, Allah'ın izniyle mutlaka yok olacağını biliyordu. Bu yüzden sihirbazlara meydanı boş bıraktı; onların hünerlerini sergilemelerine müsaade etti ki hak ile batıl açıkça ortaya çıksın, herkes görsün ve gönüller imanla dolsun.

Bu olay, bizlere şu dersi verir: Bir Müslüman, hangi şartta olursa olsun Allah'a güvenmeli, batılın geçici gösterişine aldanmamalıdır. Hak ne kadar yalnız görünse de, Allah'ın yardımı onunla beraberdir. Hz. Musa'nın bu tavrı, iman edenlere örnek olsun: Zorluklar karşısında yılmayalım, Allah'a dayanalım ve davamızı cesaretle savunalım. Çünkü sonunda kazananlar, Allah'ın dinine sarılanlardır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 78-82 — Yûnus

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ
"Siz ikiniz, bizi babalarımızı üzerinde bulduğumuz yoldan çevirmek ve yeryüzünün büyükleri olasınız diye mi geldiniz? Biz size inanmıyoruz" dediler.
79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
Firavun: "Bütün bilgin sihirbazları bana getirin" dedi.
80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.
81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ
Attıklarında, Musa: "Yaptığınız sihirdir, fakat Allah onu boşa çıkaracaktır. Allah bozguncuların işini elbette düzeltmez. Suçlular istemese de Allah sözleriyle hakkı gerçekleştirecektir" dedi.
82وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
Attıklarında, Musa: "Yaptığınız sihirdir, fakat Allah onu boşa çıkaracaktır. Allah bozguncuların işini elbette düzeltmez. Suçlular istemese de Allah sözleriyle hakkı gerçekleştirecektir" dedi.
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
80Ayet

Meal — Yûnus 80

Sure Yûnus Ayet 80 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.

Sure Ayet 80/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 78–82. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler