ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 80

የቃላት ፍች፡-

• السَّحَرَةُ፡- ድግምተኞቹ (ፈርዖን የሰበሰባቸው)።
• أَلْقُوا፡- ጣሉ (ወደ መሬት)።
• مَا أَنتُم مُّلْقُونَ፡- ያንን የምትጥሉትን (ገመዶቻችሁንና በትሮቻችሁን)።

የአንቀጹ ትርጓሜ፡-

ድግምተኞቹ ወደ ፈርዖን ተሰብስበው በተገኙ ጊዜ፣ ሙሳ (ዐለይሂ ሰላም) በአላህ እርዳታ ላይ በመተማመንና በድል እርግጠኛ ሆኖ፣ “እናንተ የምትጥሉትን (ገመዶቻችሁንና በትሮቻችሁን) ጣሉ” አላቸው። ይኸውም ድግምታቸውን በይፋ እንዲያሳዩ እና እውነቱ እንዲገለጥ መጋበዣ ነበር። ሙሳ ፈጽሞ አልፈራም፤ ምክንያቱም እሱ የአላህ መልእክተኛ ነውና የአላህ ቃል ከፍ ያለ መሆኑን ያውቃል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የእውነት ባለቤቶች በአላህ ላይ ተመክተው ጸንተው መቆም አለባቸው፤ ሙሳ ድግምተኞቹን ሳይፈራ በጀግንነት ገጥሟቸዋል።
2. እውነትን ለማስረገጥ በግልጽ መነጋገርና ፈተናን መቀበል ከነቢያት ልማድ ነው።
3. አላህ ነቢያቱንና ምእመናንን በጠላቶች ፊት እንደሚረዳቸው እርግጠኞች መሆን ይገባል፤ ምክንያቱም ድል የአላህ ነው።
4. ድግምትና ሌሎች የሰይጣን ስራዎች ምንም ያህል ቢበዙ በአላህ ቃልና በእምነት ፊት ደካማዎች ናቸው።
5. ነቢያት ለህዝባቸው ምሳሌ በመሆን ወደ አላህ በመጥራት ላይ ጽናትን አስተምረዋል፤ ይኸውም የእስልምና መልካም ገጽታ ነው።