സൂറ യൂനുസ് — ആയത്ത് 80

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* السَّحَرَةُ: ജാലവിദ്യക്കാർ (മാന്ത്രികർ)

* أَلْقُوا: നിങ്ങൾ താഴെയിടുക (എറിയുക)

* مُلْقُونَ: എറിയാൻ പോകുന്നവർ (താഴെയിടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ)

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

ഫിർഔൻ തന്റെ ജാലവിദ്യക്കാരെ വിളിച്ചുവരുത്തി. അവർ മൂസാ നബി(അ)യുടെ മുന്നിൽ എത്തിയപ്പോൾ, തന്റെ വിജയത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ഉറച്ച ബോധ്യമുള്ളവരായി, അവരോട് മൂസാ നബി(അ) പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് എറിയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്തോ അത് നിങ്ങൾ താഴെയിടുക." അതായത്, നിങ്ങളുടെ കയ്യിലുള്ള കയറുകളും വടികളും നിങ്ങൾക്ക് എറിയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പോലെ എറിഞ്ഞുകൊള്ളുക. ഇത് മൂസാ നബി(അ)യുടെ ധീരതയും, അല്ലാഹുവിൽ അദ്ദേഹത്തിനുള്ള പൂർണ്ണമായ ഭരമേൽപ്പിക്കലും പ്രകടമാക്കുന്നു. അവർക്ക് എന്ത് തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാനും അനുവാദം നൽകിക്കൊണ്ട്, തനിക്ക് യാതൊരു ഭയവുമില്ലെന്നും, സത്യം വിജയിക്കുമെന്നുമുള്ള ഉറച്ച വിശ്വാസത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹം ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞത്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

* സത്യത്തിന്റെ പക്ഷക്കാർക്ക് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നുള്ള ശക്തിയും ധൈര്യവും ലഭിക്കും. അവർ എത്ര വലിയ ശത്രുവിനെ നേരിടേണ്ടി വന്നാലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

* അസത്യത്തിന്റെ ശക്തി എത്ര വലുതാണെങ്കിലും, അത് ക്ഷണികമാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായത്താൽ സത്യം തന്നെയാണ് അവസാനം വിജയിക്കുക.

* മൂസാ നബി(അ)യുടെ ഈ പ്രവർത്തനം നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നത്, സത്യത്തിനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുമ്പോൾ നാം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും ധീരതയോടെയും ഇറങ്ങിച്ചെല്ലണം എന്നാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ തീരുമാനത്തിൽ പൂർണ്ണമായി ഭരമേൽപ്പിക്കണം.

* ശത്രുവിന് അവന്റെ കഴിവ് പ്രയോഗിക്കാൻ അവസരം നൽകിയിട്ടും, അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിക്ക് മുന്നിൽ അതൊന്നും നിൽക്കില്ല എന്ന തിരിച്ചറിവാണ് ഈ സംഭവം നൽകുന്നത്.