Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- السَّحَرَةُ: sehrgarlar, sehr bilan shug'ullanuvchi kishilar.
- أَلْقُوا: tashlanglar, otanglar.
- مَا أَنتُم مُّلْقُونَ: nimalarni tashlamoqchi bo'lsangizlar, ya'ni qo'lingizdagi arqon va hassalaringizni.
Tafsir:
Fir'avn Muso alayhissalomga qarshi kurashish uchun o'zining barcha mohir sehrgarlarini to'plab, ularni Muso bilan yuzma-yuz kelishga chorladi. Sehrgarlar yetib kelishlari bilan Muso alayhissalom ularga qat'iy va ishonchli tarzda dedi: "O'zingiz bilan olib kelgan arqon va hassalaringizni yerga tashlanglar!" Bu so'zlar Muso alayhissalomning o'z Robbining yordamiga bo'lgan to'liq ishonchini va sehrgarlarning hiyla-nayranglaridan qo'rqmasligini ko'rsatadi. U ularning sehrini sindirishga tayyor edi va bu bilan ularning kuch-qudrati hech narsa emasligini namoyon qilmoqchi edi. Muso alayhissalom ularga o'z navbatini berdi, toki xalq ko'z o'ngida haqiqat yorqin namoyon bo'lsin va yolg'onning botilligi oshkor bo'lsin.
Foydalar:
- Muso alayhissalomning xatti-harakati mo'minlarga haq yo'lida dushmanlarga qarshi chiqishda jasorat va ishonch ruhini beradi. Haq tarafdorlari yolg'on va botil kuchlardan qo'rqmasliklari kerak, chunki Allohning yordami ular bilan birga.
- Bu voqea haqiqatning har doim yolg'ondan ustun kelishini va Allohning irodasi bilan sehr, hiyla-nayrang kabi yolg'on vositalar barbod bo'lishini o'rgatadi.
- Muso alayhissalomning dushmanlarga o'z ishlarini qilishga imkon berishi, mo'minlarning o'zlariga ishonchi va Allohga bo'lgan tavakkulining ifodasidir. Bu esa musulmonlarni har qanday vaziyatda Allohga suyanishga va Uning yordamiga umid qilishga chorlaydi.
📜 Oyat 78-82 — Yunus surasi
Tarjima — Yunus 80
Yunus surasi Oyat 80 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сеҳргарлар келганида, Мусо уларга: «Сизлар ташламоқчи бўлган нарсангизни ташлангиз», деди.Sura Oyat 80/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 78–82. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








