ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 77

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ሩሱሉና (رُسُلُنَا)፦ መላእክቶቻችን።
• ሲዒ ቢሂም (سِيءَ بِهِمْ)፦ በእነሱ መምጣት ተጨነቀ፣ አዘነ።
• ዶቀ ቢሂም ዘርዐን (وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا)፦ በእነሱ ምክንያት በጣም ጨነቀ፣ ልቡ ጠበበ።
• ዐሲብ (عَصِيب)፦ ብርቱ፣ አስቸጋሪ፣ ከባድ።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ የላካቸው መላእክት ወደ ሉጥ (ዐ.ሰ) በወንድ ልጆች መልክ በሚያምር አቀራረብ በመጡ ጊዜ፣ ሉጥ በእነሱ መምጣት በጣም ተጨነቀ። ምክንያቱም እነሱ የአላህ መላእክት መሆናቸውን አላወቀም ነበር፤ ስለዚህ ህዝቡ ወንዶችን ከሴቶች ይልቅ በፍቅር ሲፈልጉ የነበረውን አስነዋሪ ተግባር ሊፈጽሙባቸው ይሰጋል ብሎ ፈራ። በዚህም ልቡ በጣም ጠበበ፣ ጭንቀቱም በጣም ከበደ። ከዚያም፦ "ይህ ብርቱና አስቸጋሪ ቀን ነው" አለ። ይህን ያለው ህዝቡ እንግዶቹን ሊያሸንፋቸውና ሊጎዳቸው ይሞክራል ብሎ ስለፈራ ነው።

እንደዚህ ያለ አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ የወደቀው ሉጥ (ዐ.ሰ) ግን በአላህ ላይ ተመካ፤ አላህም መላእክቱን ልኮ ከክፉ ህዝቡ እንዲያድነውና እንዲያጠፋቸው አደረገ። ይህ የሚያሳየው አላህ ታማኝ ባሮቹን እንደማይጥላቸው፣ በጭንቀት ጊዜ ወደ እርሱ ብቻ መመለስ እንዳለብንና እርሱም በጸሎታችን ምላሽ እንደሚሰጥ ነው። ስለዚህ ውድ ወንድማዊ አንባቢዬ፣ በህይወትህ ውስጥ አስቸጋሪ ቀናት ሲደርሱብህ፣ ልብህ ሲጠብ፣ ኃይልህ ሲዳከም፣ እንደ ሉጥ (ዐ.ሰ) ወደ አላህ ተመለስ፤ እርሱ በጣም ቅርብ ነው፣ ጸሎትንም ይሰማል። ቁርአን የሚያስተምረን ትምህርት ይህ ነው፦ በጭንቀት ጊዜ ተስፋ አትቁረጥ፤ አላህ ከእያንዳንዱ ጭንቀት መውጫ ያዘጋጃል። ቁርአንን አንብብ፣ በትምህርቱም ተጠቀም፤ ይህ የእውነተኛ ሰላምና የመጨረሻ ስኬት መንገድ ነው።