Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Sī'a bihim" — ularning kelishidan xafa bo'ldi va g'amgin bo'ldi.
- "Dāqa bihim dhar'an" — ular sababli yuragi siqildi, ularni himoya qilishga ojizlik hissini tuyib, tashvishga tushdi.
- "Yawmun 'asīb" — og'ir, qiyin va mashaqqatli kun.
Tafsir:
Qachonki Bizning elchi farishtalarimiz Lut alayhissalomning huzuriga chiroyli yigitlar suratida kelishdi, Lut ularning kelishidan juda xafa bo'ldi va qattiq g'amgin bo'ldi. Chunki u ularning Allohning elchilari ekanligini bilmas edi. U ularni o'z qavmidan qo'rqib, himoya qilishga ojiz ekanligini his qildi. Uning qavmi esa, ayollarni tashlab, erkaklarga shahvat bilan yaqinlashadigan buzuq odamlar edi. Lut ularning bu go'zal mehmonlarni ko'rib, ularga yomon niyat qilishlaridan qattiq xavfsirab, yuragi siqildi va: "Bu og'ir va mashaqqatli kun!" dedi. U o'z qavmi mehmonlarini uning qo'lidan tortib olishiga ishongan edi.
Foydalar:
- Payg'ambarlar ham oddiy insonlar kabi qayg'u va tashvishlarni his qiladilar, ammo ular sabr va Allohga tavakkal bilan bunday vaziyatlardan chiqadilar. Bu bizga har qanday qiyinchilikda sabr qilishni o'rgatadi.
- Mehmonni hurmat qilish va uni himoya qilish islomiy odobdir. Lut alayhissalomning mehmonlar uchun qayg'urishi buning yaqqol namunasidir.
- Yaxshi insonlar yomon jamiyatda yashasalar ham, o'z fazilatlarini yo'qotmaydilar va gunohga qarshi turishda bardoshli bo'lishlari kerak.
- Bu voqea Allohning azobining yomon amallar qiluvchi qavmlarga yaqinligini eslatadi va bizni gunohlardan qaytaradi hamda to'g'ri yo'lda sobit qolishga undaydi.
📜 Oyat 75-79 — Hud surasi
Tarjima — Hud 77
Hud surasi Oyat 77 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Элчиларимиз Лутга келган пайтларида, у уларни (кўриб) ёмон ҳолга тушди…Sura Oyat 77/123 — Hud surasi هود (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hud surasi Tingla, Hud surasi Tarjima, Hud surasi mp3, Hud surasi pdf. Oyat 75–79. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








