Sure İbrâhim — Ayet 44

Kelime Anlamları:

• إنذار: Korkutmak, uyarmak, başına gelecek kötü bir durumu haber verip sakındırmak.
• الذين ظلموا: Kendilerine zulmedenler, yani küfür ve şirk ile nefislerine yazık edenler.
• أخّرنا: Bize mühlet ver, bizi ertele, dünyaya geri döndür.
• أجل قريب: Yakın bir süre, kısa bir vakit.
• نجيب دعوتك: Senin çağrına icabet ederiz, tevhid davetine uyarız.
• أقسمتم: Yemin ettiniz.
• زوال: Yok olma, yokluğa gitme, dünyadan ayrılma.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen, gönderildiğin insanları, azabın onlara geleceği o korkunç günden sakındır ve uyar. O gün, dünyada iken küfür ve şirk ile nefislerine zulmedenler, pişmanlık ateşi içinde şöyle yalvaracaklar: "Ey Rabbimiz! Bize biraz daha mühlet ver, bizi yakın bir zamana kadar ertele, bizi dünyaya geri gönder. O zaman senin davetine icabet eder, gönderdiğin peygamberlere uyar ve iman ederiz." Fakat onlara azarlayıcı bir dille şöyle denilecek: "Siz daha önce dünyada, öldükten sonra dirilmeyeceğinize, dünyadan ahirete geçiş yapmayacağınıza, bu hayatın sona ermeyeceğine dair yemin edip durmuyor muydunuz? Peki şimdi bu haliniz nedir?" İşte o gün, bu pişmanlık ve yalvarış onlara hiçbir fayda sağlamayacaktır. Çünkü fırsat dünyada iken ellerindeydi; iman edip salih amel işleyebilirlerdi. Ancak onlar, o fırsatı heva ve heveslerine uyarak boşa harcadılar.

Öğüt ve Davet:

Ey insan! Bu ayet, bizlere hayatın fırsat olduğunu ve bu fırsatın kıymetini bilmemiz gerektiğini öğretiyor. Bugün dünyadayız, önümüzde iman kapısı ardına kadar açık. Rabbimizin davetine icabet etmek, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yolundan gitmek bizim elimizde. Sakın o günü bekleme; çünkü o gün geldiğinde pişmanlık fayda vermeyecek, geri dönüş olmayacak. Şimdi, bu fırsat varken; namazını kıl, orucunu tut, Rabbini an, haramlardan sakın. Unutma ki dünya bir yolculuktur ve her yolculuğun bir sonu vardır. O sona hazırlananlar, kurtuluşa erenlerdir. Rabbimiz bizlere dünyada hidayet nasip etsin, ahirette ise azabından muhafaza buyursun. Amin.