スーラ アル・ヒジュル — 節 40

### 語句の意味

• عِبَادَكَ: あなたの（誠実な）僕たち
• الْمُخْلَصِينَ: （あなたによって）純粋にされ、選ばれた者たち。つまり、アッラーがご自身の崇拝のために選び、悪魔の誘惑から守った者たち。

### 解説

この一節は、悪魔（イブリース）がアッラーに対して述べた言葉の続きです。彼はアッラーの裁きにより、復活の日まで猶予を与えられた後、こう宣言しました。「私はあなたの僕たちの子孫（アーダムの子孫）を、地上で罪へと誘い、正道から迷わせるために、彼らにとって悪を美しく見せかけます。しかし、あなたが特別に選び、あなたの崇拝だけに専念させた誠実な僕たちは別です。彼らは私の誘惑が及ばない者たちです。」

つまり、悪魔は自らの力の限界を認め、アッラーによって守られ、純粋にされた信仰者たちには、いかなる策略も通用しないことを告白しています。この「純粋にされた者たち」とは、アッラーがご自身の一神教（タウヒード）のために選び、導き、守護した者たちです。彼らは悪魔の囁きに心を動かされず、常にアッラーへの服従と誠実さを貫く人々です。

### この節から得られる教訓と恵み

1. 悪魔の策略は限定的である：悪魔は全能ではなく、アッラーが守る者には決して害を及ぼせません。これは信仰者にとって大きな希望です。
2. 誠実さ（イフラース）の重要性：アッラーが「純粋にされた者」として守ってくださるのは、その者が心からアッラーだけを崇拝し、誠実に生きようと努力するからです。私たちも日々の行いをアッラーのためだけに捧げることで、その守護を得られます。
3. アッラーの守護への信頼：この一節は、アッラーがご自身の僕たちを悪から守ってくださる慈悲深いお方であることを示しています。どんな誘惑に直面しても、アッラーに頼り、祈ることで、私たちは悪魔の策略から守られます。
4. 希望と励まし：悪魔が「彼らには手が出せない」と認めた者たちがいるという事実は、私たちもその仲間入りを目指せるという希望を与えます。信仰を誠実にし、アッラーへの服従を続ければ、悪魔の誘惑は無力化されるのです。

このように、この節は信仰者に安心と自信を与え、アッラーへの誠実な崇拝へと導く光です。