Surja El-Hixhr — Ajet 40

Kuptimet e fjalëve:

• إِلَّا عِبَادَكَ – përveç robërve të Tu.
• الْمُخْلَصِينَ – ata që Ti i ke pastruar dhe zgjedhur për adhurimin ndaj Teje, duke i ruajtur nga çdo e keqe dhe nga mashtrimi i shejtanit.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Iblisi (shejtani) vazhdon fjalimin e tij drejtuar Zotit, pasi Ai e dëboi nga mëshira e Tij. Ai thotë: "Përveç robërve të Tu nga ata (pasardhësit e Ademit) që Ti i ke pastruar dhe i ke zgjedhur për adhurimin ndaj Teje." Me këtë përjashtim, Iblisi e pranon hapur se ka robër të Zotit që nuk mund t’i mashtrojë, sepse Zoti i ka mbrojtur ata me sinqeritetin e tyre dhe me udhëzimin e Tij. Ai e di mirë se dredhia e tij nuk ka fuqi mbi ata që Zoti i ka pastruar nga çdo papastërti shpirtërore dhe i ka veçuar për veten e Tij, duke i udhëzuar në rrugën e drejtë dhe duke i forcuar në besim. Këta janë besimtarët e sinqertë, të cilët e adhurojnë Zotin me përkushtim të plotë dhe nuk i nënshtrohen asnjë tundimi, sepse zemrat e tyre janë të lidhura fort me Zotin e tyre.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Sinqeriteti ndaj Zotit është mburoja më e fortë kundër mashtrimeve të shejtanit; kushdo që e pastron besimin e tij dhe i përkushtohet vetëm Zotit, shejtani nuk ka fuqi mbi të.
2. Ky ajet na tregon se shejtani është armik i hapur i njeriut dhe se ai i njeh ata që janë të sinqertë, prandaj i druhet atyre dhe i lë anash, sepse e di se përpjekjet e tij janë të kota ndaj tyre.
3. Ajeti na frymëzon shpresë dhe guxim, sepse na bën të ditur se rruga e shpëtimit është e hapur për këdo që kërkon sinqeritetin dhe i drejtohet Zotit me zemër të pastër.
4. Na mëson se Zoti i do robërit e Tij të sinqertë dhe i mbron ata me mëshirën e Tij, duke i bërë ata shembull për të tjerët në besim dhe devotshmëri.
5. Ky ajet na nxit që të përpiqemi të jemi nga ata "të pastruarit" (muhlasin), duke e pastruar vazhdimisht besimin tonë nga çdo formë hipokrizie ose devijimi, që të jemi nën mbrojtjen e Zotit në këtë botë dhe në botën tjetër.