Hicr · 40/99
Meal Okunuş — Hicr
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ۝٤٠
Illaa `ibaadaka minhumul mukhlaseen
📖 Türkçe Anlam
"Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara güzel göstereceğim; halis kıldığın kulların bir yana, onların hepsini saptıracağım" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İllâ (إلا): Ancak, yalnızca, hariç.
  • İbâd (عِبَادَ): Kullar.
  • Muhlasîn (الْمُخْلَصِينَ): İhlasa erdirilmiş, saf ve katışıksız kılınmış, Allah'ın seçip arındırdığı, O'na gönülden bağlanan kullar.

Tefsir:

Bu ayet, İblis'in Allah'a karşı verdiği o meşhur ve lanetli sözün devamıdır. İblis, kıyamete kadar yaşama süresi istemiş ve ardından şöyle demişti: "Rabbim! Beni azdırmana yemin ederim ki, yeryüzünde onlara (Âdemoğullarına) günahları süsleyeceğim ve onların hepsini mutlaka saptıracağım." Fakat bu azgın ve kibirli düşman, bu iddiasını söylerken bir istisna yapmak zorunda kalmıştır. İşte bu ayet, o istisnayı haber veriyor: "Ancak onlardan ihlasa erdirilmiş kulların hariç."

İblis, kendi acizliğini ve Allah'ın kudretini bildiği için, herkesi kandıramayacağını da biliyordu. O, Allah'ın özel olarak seçtiği, kalplerini ihlasla doldurduğu, kendilerini sadece O'na adayan kullarından ümidini kesmişti. Çünkü bu kullar, Allah'ın koruması altındadır. Onların imanı öylesine kökleşmiştir ki, şeytanın fısıltıları onlara işlemez. Onlar, dünyanın geçici süslerine aldanmaz, nefislerinin arzularını Allah'ın rızasına tercih etmezler.

Bu ayet, bizlere çok büyük bir müjde ve aynı zamanda çok önemli bir ders veriyor. Müjde şudur: Allah'ın ihlasa erdirdiği kullar, şeytanın tuzağından emindir. Allah, samimi kullarını asla yalnız bırakmaz, onları korur ve gözetir. Ders ise şudur: Bizler de bu mübarek kullar zümresine katılmak için gayret etmeliyiz. İhlas, amellerimizin Allah katında kabul olmasının anahtarıdır. Amelimiz ne kadar çok olursa olsun, içinde riya ve gösteriş varsa, o amel şeytanın istediği bir oyuncağa dönüşebilir. Fakat kalbimizde yalnızca Allah'ın rızası varsa, o amelimiz şeytanın ulaşamayacağı bir kaleye sığınmış olur.

Sevgili kardeşim, şeytanın bizim üzerimizde hiçbir zorlayıcı gücü yoktur. Onun silahı yalnızca vesvese ve aldatmacadır. Bizler, Allah'a sığındığımız, O'na gönülden bağlandığımız ve ihlasla O'na kulluk ettiğimiz sürece, şeytanın hileleri bize zarar veremez. Rabbimiz, Kur'an'da bize şöyle buyuruyor: "Şüphesiz ki şeytanın, iman edenler ve yalnızca Rablerine tevekkül edenler üzerinde hiçbir hâkimiyeti yoktur." (Nahl, 99). Öyleyse gelin, kalplerimizi ihlasla süsleyelim, amellerimizi Allah'a has kılalım ve şeytanın hilelerine karşı en güçlü kalkan olan Allah'a sığınmayı hiçbir zaman elden bırakmayalım. Unutmayalım ki, Allah'ın seçtiği ve ihlasa erdirdiği kullar, dünyada da ahirette de en büyük kurtuluşa erenlerdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 38-42 — Hicr

38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
Allah: "Sen, bilinen gün gelene kadar bırakılanlardansın" dedi.
39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
"Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara güzel göstereceğim; halis kıldığın kulların bir yana, onların hepsini saptıracağım" dedi.
40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
"Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara güzel göstereceğim; halis kıldığın kulların bir yana, onların hepsini saptıracağım" dedi.
41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ
'Allah şöyle dedi: "Benim gerekli kıldığım dosdoğru yol budur; kullarımın üzerinde senin bir nüfuzun olamaz. Ancak sana uyan sapıklar bunun dışındadır."
42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
'Allah şöyle dedi: "Benim gerekli kıldığım dosdoğru yol budur; kullarımın üzerinde senin bir nüfuzun olamaz. Ancak sana uyan sapıklar bunun dışındadır."
HicrKuran Fihrist
99Ayet
MekkiRevelation
40Ayet

Meal — Hicr 40

Sure Hicr Ayet 40 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara…

Sure Ayet 40/99 — Hicr الحجر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hicr Dinle, Hicr Meal, Hicr mp3, Hicr pdf. Ayet 38–42. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler