सूरा अल-हिज्र आयत 40 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ४०. मात्र तुझ्या त्या दासांखेरीज, ज्यांना तू निवडून घेतले आहे

अल-हिज्र · 40/99

भाषांतर उच्चार — सूरा अल-हिज्र

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Illaa `ibaadaka minhumul mukhlaseen

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

४०. मात्र तुझ्या त्या दासांखेरीज, ज्यांना तू निवडून घेतले आहे

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 38-42 — सूरा अल-हिज्र

38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

३८. ठरलेल्या दिवसाच्या वेळेपर्यंतची

39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

३९. (सैतान) म्हणाला, हे माझ्या पालनकर्त्या! तू मला मार्गभ्रष्ट केलेस तर मीदेखील शपथ घेतो की मी सुद्धा धरतीत त्यांच्यासाठी मोह माया निर्माण करीन आणि त्या सर्वांना बहकवून मार्गभ्रष्ट करीन

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

४०. मात्र तुझ्या त्या दासांखेरीज, ज्यांना तू निवडून घेतले आहे

41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

४१. फर्माविले, हो. हाच माझ्यापर्यंत पोहचण्याचा सरळ मार्ग आहे

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

४२. माझ्या (निवडक) दासांवर तुझा कोणताही प्रभाव पडणार नाही, मात्र जे वाट चुकलेले लोक आहेत, तेच तुझे अनुसरण करतील

← आयत 39 📖 अल-हिज्र आयत 41 →

अल-हिज्रकुराण यादी

99आयत

MeccanRevelation

40आयत

भाषांतर — अल-हिज्र 40

सूरा अल-हिज्र आयत 40 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ४०. मात्र तुझ्या त्या दासांखेरीज, ज्यांना तू निवडून घेतले आहे

सूरा आयत 40/99 — सूरा अल-हिज्र الحجر (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अल-हिज्र ऐका, सूरा अल-हिज्र भाषांतर, सूरा अल-हिज्र mp3, सूरा अल-हिज्र pdf. आयत 38–42. मराठी अर्थ: हिन्दी.