Аль-Хиджр · 44/99
Аударма Транслитерация — Аль-Хиджр сүресі
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ ۝٤٤
Lahaa sab`atu abwaab; likulli baabim minhum juz`um maqsoom
📖 Қазақ тілінде
Оның жеті қақпасы бар. Әрбір қақпада олардан бөлінген бір бөлігі болады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • لَهَا — оның (тозақтың) бар.
  • سَبْعَةُ أَبْوَابٍ — жеті қақпасы.
  • لِّكُلِّ بَابٍ — әрбір қақпаға.
  • مِّنْهُمْ — олардан (Ібіліс пен оның ілесушілерінен).
  • جُزْءٌ — үлес, бөлік.
  • مَّقْسُومٌ — бөлінген, белгіленген.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күні тозақтың Ібіліс пен оның ілесушілеріне уәде етілген мәңгілік мекен екенін баяндайды. Жәһаннамның жеті қақпасы бар, олар бірінің үстіне бірі орналасқан жеті қабаттан тұрады. Әрбір қақпаға Ібіліске ергендерден белгілі бір топ бөлініп, олар жасаған істеріне қарай сол қақпалардан кіреді. Бұл жерде әркімнің өз орны мен үлесі алдын ала белгіленгенін білдіреді. Яғни, тозақтың қақпалары нақты және реттелген, ал ондағы адамдардың бөлінуі де Алланың әділ үкіміне сай жүзеге асады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың әділдігі шексіз: әркім өз ісіне қарай лайықты орын алады, ешкімге зұлымдық жасалмайды.
  • Тозақтың нақты сипатталуы адамды одан сақтануға, жақсылыққа ұмтылуға шақырады.
  • Ібіліске еруден бас тартып, Алланың жолын ұстану — құтылудың жалғыз жолы екенін ұғындырады.
  • Құранның тозақ туралы хабарлары адамды ойландырып, иманға және салиқалы істерге деген ынтаны арттырады.
  • Алланың әмірлері мен тыйымдарын орындау арқылы жәннатқа жетуге деген үміт пен сенім нығаяды.


📜 Аят 42-46 — Аль-Хиджр сүресі

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
Ақиқатында, Менің құлдарыма Маған шынайы құл болғандарға олардың үстінен сенде билік жоқ. Тек адасқандардан, сондай саған ергендерге ғана бар »,- деді
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
Ақиқатында, олардың барлығына уәде етілген орын Жаһаннам (Тозақ)
44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Оның жеті қақпасы бар. Әрбір қақпада олардан бөлінген бір бөлігі болады
45إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ал, тақуалар Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанушылар Жәннат бақтары мен бұлақтарында
46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
Оларға : «Оған бейбіт түрде, амандықпен кіріңдер», делінеді
Аль-ХиджрҚұран тізімі
99Аят
MeccanRevelation
44Аят

Аударма — Аль-Хиджр 44

Аль-Хиджр сүресі Аят 44 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Оның жеті қақпасы бар. Әрбір қақпада олардан бөлінген бір бөлігі…

Сүресі Аят 44/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 42–46. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers