سوره حجر آيت 44 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُن کي ست دروازا آھن، ھر ڪنھن دروازي لاءِ انھن…

حجر · 44/99

ترجمو لکڻ — سوره حجر

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Lahaa sab`atu abwaab; likulli baabim minhum juz`um maqsoom

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

اُن کي ست دروازا آھن، ھر ڪنھن دروازي لاءِ انھن مان وراھيل ڀاڱو آھي.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

لَهَا: ان لاءِ آهي (يعني جهنم لاءِ).
سَبْعَةُ أَبْوَابٍ: ست دروازا.
جُزْءٌ: حصو، نصيب.
مَّقْسُومٌ: ورهائجندڙ، مقرر ٿيل.

2) آيت جي تفسير:

جهنم لاءِ ست دروازا آهن، جيڪي هڪٻئي کان هيٺاهين درجي ۾ آهن، ڇاڪاڻ ته جهنم ست طبقن تي مشتمل آهي. انهن مان هر دروازي لاءِ ابنليس ۽ سندس پيروڪارن مان هڪ مقرر ٿيل حصو آهي، جيڪو ان مان داخل ٿيندو. هر گروهه کي سندن عملن جي مناسبت سان ان ۾ جاءِ ملندي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

الله تعاليٰ جي انصاف جو اظهار ٿئي ٿو ته هر هڪ کي سندس عملن جي مطابق ئي سزا ملندي، ڪنهن تي ظلم نه ٿيندو.
انسان کي خبر پوي ٿي ته شيطان ۽ سندس پيروڪارن جو انجام ڪهڙو آهي، تنهنڪري کيس گهرجي ته شيطان جي رستي کان پاسو ڪري ۽ الله جي فرمانبرداري اختيار ڪري.
قرآن مجيد جي سچائي ۽ تفصيل جو اظهار ٿئي ٿو، جو اهو آخرت جي اهڙين حقيقتن کي بيان ڪري ٿو جيڪي اکين کان لڪل آهن.
اهو انسان کي جنت جي طلب ۽ جهنم کان بچڻ لاءِ ترغيب ڏئي ٿو، ۽ اسلام جي تعليمات جي پيروي ڪرڻ ۾ آساني ۽ دلچسپي پيدا ڪري ٿو.

📜 آيت 42-46 — سوره حجر

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

گمراھن مان جن تنھنجي تابعداري تنھن کان سواءِ (ٻـين) منھنجن ٻانھن تي تنھنجو ڪو زور نه آھي.

43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

۽ اُنھن مڙني گمراھن جي انجام واري جاءِ دوزخ آھي.

44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

اُن کي ست دروازا آھن، ھر ڪنھن دروازي لاءِ انھن مان وراھيل ڀاڱو آھي.

45إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

بيشڪ پرھيزگار باغن ۽ چشمن ۾ ھوندا.

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

(کين چئبو ته) انھن ۾ بي فڪر ٿي سلامتيءَ سان گھڙو.

→ آيت 43 📖 حجر آيت 45 ←

حجرقرآن فهرست

99آيت

MeccanRevelation

44آيت

ترجمو — حجر 44

سوره حجر آيت 44 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُن کي ست دروازا آھن، ھر ڪنھن دروازي لاءِ انھن…

سوره آيت 44/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 42–46. سنڌيءَ ۾: اردو.