Al-Hijr · 44/99
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Hijr
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ ۝٤٤
Lahaa sab`atu abwaab; likulli baabim minhum juz`um maqsoom
📖 Da Hausa
Tanã da ƙõfõfi bakwai, ga kõwace ƙõfa akwai wani juz'i daga gare su rababbe.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • Sab’atu Abwab: Ƙofofi bakwai.
  • Juz’un Maqsum: Kaso da aka raba, wato rabo da aka ƙayyade ga kowace ƙungiya.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana bayyana cewa Jahannama tana da ƙofofi bakwai, kuma kowace ƙofa tana da matsayi daban-daban, wasu a sama wasu a ƙasa. Waɗannan ƙofofin sune hanyoyin shiga da azabtarwa ga mabiyan Shaiɗan. Kowane ƙofa daga cikin waɗannan ƙofofin tana da kaso na musamman daga cikin mabiyan Shaiɗan da Iblis, waɗanda aka ƙaddara su shiga ta wannan ƙofa bisa la’akari da ayyukansu da girman laifinsu. Wato masu laifi mafi girma suna shiga ta ƙofar da azabarta ta fi tsanani, sannan masu laifi mafi ƙanƙanta suna shiga ta wata ƙofa mai sauƙin azaba. Wannan rabo ba bisa son rai ba ne, amma bisa adalcin Allah da ya ƙaddara bisa ga abin da mutum ya aikata a duniya.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ayar tana nuna waɗanda suka bi Shaiɗan cewa akwai matakai daban-daban na azaba, kuma kowane mai laifi zai sami sakamakon da ya dace da aikinsa, wanda hakan ke nuna cikakken adalcin Allah.
  2. Yana ƙarfafa muminai su nisanta kansu daga bin Shaiɗan, domin su guji waɗannan ƙofofin azaba.
  3. Yana nuna cewa rahamar Allah tana cikin tsira daga waɗannan ƙofofin, kuma Aljanna ita ce mafaka ta gaske ga masu bi.
  4. Yana tunatar da cewa duk wani aiki, ko ƙanƙanta ko babba, ana lissafta shi, kuma sakamakonsa zai zo daidai da shi a ranar ƙiyamah.


📜 Aya 42-46 — Surah Al-Hijr

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
"Lalle ne bãyĩNa, bã ka da ĩkõ a kansu, fãce wanda ya bĩ ka daga ɓatattu."
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
Kuma lalle Jahannama ce haƙĩƙa, ma'a1kawartarsu gabã ɗaya.
44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Tanã da ƙõfõfi bakwai, ga kõwace ƙõfa akwai wani juz'i daga gare su rababbe.
45إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Lalle mãsu taƙawa sunã a cikin gidãjen Aljanna mai idandunan ruwa.
46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
"Ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
Al-HijrJerin Alqur'ani
99Aya
MeccanRevelation
44Aya

Fassara — Al-Hijr 44

Surah Al-Hijr Aya 44 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Tanã da ƙõfõfi bakwai, ga kõwace ƙõfa akwai wani juz'i…

Surah Aya 44/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 42–46. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers