Tərcümə — Tafsir
1) Sözlərin mənaları:
- آلَ لُوطٍ (Al-Lut): Lut qövmünün ona iman gətirən ailə üzvləri və yaxınları.
- لَمُنَجُّوهُمْ (lə-münəccuhum): Biz onları mütləq xilas edəcəyik, nicat verəcəyik.
- أَجْمَعِينَ (əcməin): Hamısını, bütünlüklə, bir nəfəri belə istisna edilmədən.
2) Təfsir:
Bu mübarək ayədə Allah-taala mələklərin İbrahim əleyhissəlama verdiyi xəbəri bəyan edir. Onlar deyirdilər: "Biz, həqiqətən, günahkar və azğın olan Lut qövmünü məhv etmək üçün göndərilmişik. Lakin Lutun ailəsi və ona iman gətirənlər bu əzabdan istisnadır. Biz onların hamısını mütləq xilas edəcəyik və bu müsibətdən nicat verəcəyik."
Burada diqqət çəkən məqam ondan ibarətdir ki, Lut əleyhissalamın ailəsi içərisində onun xanımı da var idi, lakin o, iman gətirmədiyi üçün əzaba düçar olacaqdı. Çünki nicat yalnız iman və saleh əməllə olur, qohumluq və ya ailə bağı ilə deyil. Bu, bizə öyrədir ki, Allah yanında ən üstün məqam təqvadır və insan yalnız öz imanı ilə dəyərlidir.
Bu ayədə həm də Allahın öz peyğəmbərlərinə və möminlərə olan mərhəməti və himayəsi göstərilir. Allah-taala Öz bəndələrini çətin anlarda tək qoymur, onları xilas edir. Lut əleyhissalamın ümməti üçün bu, böyük bir təsəlli və ümid mənbəyidir.
3) Dəvət və ibrət tərəfi:
Ey mömin qardaşlar və bacılar! Bu ayədən öyrənirik ki, Allahın vədi haqdır və O, Öz dostlarını heç vaxt zəlil etməz. Lut əleyhissalam kimi azğın bir cəmiyyətin içində tək qalmış bir peyğəmbər belə Allahın qüdrəti ilə xilas oldu. Eləcə də biz də bu gün əgər ətrafımızda günah və azğınlıq çoxalsa belə, imanımızı qoruyub Allahın ipindən yapışsaq, O bizi mütləq xilas edəcəkdir. Unutmayaq ki, nicat yalnız Allahın rəhməti ilə və Ona səmimi-qəlbdən iman gətirməklə olur. Gəlin Lut əleyhissalamın ailəsinin imanı kimi biz də möhkəm iman sahibi olaq və Allahın vədinə etibar edək. Çünki Allah Öz vədinə xilaf çıxmaz və möminləri həmişə uğura çatdırar.
📜 Ayə 57-61 — Hicr surəsi
Tərcümə — Hicr 59
Hicr surəsi Ayə 59 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : yalniz Lutun ailəsindən başqa. Biz onların hamısını xilas edəcəyik.Surə Ayə 59/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 57–61. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








