Al-Hijr · 59/99
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Hijr
إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٥٩
Illaaa Aala Loot; innaa lamunajjoohum ajma`een
📖 Kwa Kiswahili
Isipo kuwa walio mfuata Luut'i. Bila ya shaka sisi tutawaokoa hao wote.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Āla Lūṭ: Watu wa Lut (alayhis salaam), yaani wale walioamini naye na kumuunga mkono.
  • Lamunajjūhum: Hakika tutawaokoa na kuwaepusha na adhabu.

Tafsiri ya Aya:

Malaika waliposema na Ibrahim (alayhis salaam) kuhusu adhabu itakayowashukia watu wa Lut, walisema: "Isipokuwa watu wa Lut walioamini, hakika sisi tutawaokoa wote kutokana na adhabu hiyo." Hii ina maana kwamba adhabu haitawagusa wale waliofuata utume wa Lut, bali wataokolewa na Mwenyezi Mungu kwa rehema yake. Hata hivyo, mke wa Lut hakuwa miongoni mwao kwa sababu alikuwa mkatili na mwenye kuwasaidia wabaya, kwa hiyo alibaki na wale waliopata adhabu. Hii inaonyesha kwamba wokovu ni kwa wale tu walioamini na kufuata njia ya haki, si kwa uhusiano wa damu au nasaba.

Faida Zinazopatikana:

  1. Wokovu wa Mwenyezi Mungu unawafikia wale tu walioamini na kufanya mema, si kwa uhusiano wa kijamaa au kabila.
  2. Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu na kuwaokoa katika shida, hata wakati wa adhabu inayowashukia wabaya.
  3. Ni muhimu kwa mtu kuwa makini na mazingira yake ya kijamaa, kwani uhusiano wa karibu hauwezi kumlinda mtu dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu ikiwa yeye mwenyewe hafuati haki.
  4. Aya hii inatupa matumaini kwamba Mwenyezi Mungu huwalinda waumini wake na kuwapa usalama, na inatuhimiza kushikamana na imani yetu hata katika mazingira magumu.


📜 Aya 57-61 — Sura Al-Hijr

57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
Akasema: Hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?
58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Wakasema: Hakika sisi tumetumwa kwa kaumu ya wakosefu!
59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Isipo kuwa walio mfuata Luut'i. Bila ya shaka sisi tutawaokoa hao wote.
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Ila mkewe. Tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma.
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Basi wale wajumbe walipo fika kwa Luut'i,
Al-HijrFaharasa ya Qurani
99Aya
MakkaRevelation
59Aya

Tafsiri — Al-Hijr 59

Sura Al-Hijr Aya 59 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Isipo kuwa walio mfuata Luut'i. Bila ya shaka sisi tutawaokoa…

Sura Aya 59/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Hijr Sikiliza, Sura Al-Hijr Tafsiri, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Aya 57–61. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema