Surah Al-Hijr — Talata 59

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Āli Lūṭ – Ang pamilya ni Propeta Lot (sumakanya nawa ang kapayapaan) at ang mga sumampalataya sa kanya.
• Lamunajjūhum – Tiyak na ililigtas namin sila.
• Ajma‘īn – Lahat sila nang sama-sama, nang walang maiiwan.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinagpatuloy ng mga anghel ang kanilang pahayag kay Propeta Abraham (sumakanya nawa ang kapayapaan) matapos niyang matakot at mabahala sa kanilang pagdating. Ipinaalam nila sa kanya na sila ay isinugo upang wasakin ang mga taong makasalanan at mapagsamba sa diyus-diyusan, maliban sa pamilya ni Propeta Lot at sa mga sumampalataya sa kanya mula sa kanyang mga tagasunod. Sila ay hindi kasama sa kapahamakan, sapagkat sila ay maliligtas ng Allah nang buo at ganap mula sa pagdurusa na sasapit sa kanilang mga kababayan. Gayunpaman, ang kanyang asawang babae ay hindi kasama sa pangakong ito, sapagkat siya ay kabilang sa mga mapagkunwari at sasapit sa kanya ang kaparusahan kasama ng mga taong winasak.

Mga Aral at Bunga ng Pananampalataya:

1. Ang katarungan ng Allah ay ganap – hindi Niya pinarurusahan ang mga inosente kasama ng mga makasalanan, at pinoprotektahan Niya ang mga matutuwid mula sa kapahamakan.
2. Ang pagiging malapit sa mga propeta at mga matutuwid ay hindi sapat para sa kaligtasan; ang tunay na pananampalataya at pagsunod sa Allah ang siyang dahilan ng kaligtasan, gaya ng nangyari sa asawa ni Propeta Lot.
3. Ang awa ng Allah ay sumasaklaw sa Kanyang mga lingkod na naniniwala at sumusunod, at Siya ay nagliligtas sa kanila mula sa mga pagsubok sa paraang hindi nila inaasahan.
4. Ang pagpapatuloy ng mga anghel sa paghahatid ng mabuting balita sa mga propeta ay nagpapakita ng mataas na katayuan ng mga propeta at ng pangangalaga ng Allah sa kanila at sa kanilang mga tagasunod.
5. Ang talatang ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mga mananampalataya na kahit gaano pa kalaganap ang kasamaan sa lipunan, hindi pinababayaan ng Allah ang Kanyang mga matutuwid na lingkod.