Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- إِلَّا آلَ لُوطٍ — Лут гаиләсе генә аерыла.
- لَمُنَجُّوهُمْ — без аларны коткаручылар.
- أَجْمَعِينَ — барысын да, һәркайсын.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгаләнең рәсүлләре — фәрештәләр — Ибраһим галәйһиссәламгә Лут кавеменә җибәрелгәннәрен хәбәр итәләр. Алар әйтәләр: "Без Лутның кавемен һәлак итәр өчен җибәрелдек, ләкин Лутның гаиләсе һәм аңа иман китергән кешеләр — алар һәлакәттән коткарылачак. Без аларның барысын да, берсен дә калдырмыйча, саклап калырбыз." Әмма Лутның хатыны — ул имансыз иде, шуңа күрә ул башка һәлак булучылар белән бергә ґәзапка дучар ителәчәк. Бу — Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте һәм кодрәте белән, аның әмере буенча, мөэминнәрнең коткарылачагына ишарә. Фәрештәләрнең бу сүзләре — Аллаһының вәгъдәсе, ә Аллаһы вәгъдәсендә һичкем алдашмый.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үзенең изге колларын һәрвакыт саклый һәм аларны бәла-казалардан коткара.
- Мөэмин кеше, хәтта һәлакәткә дучар булган җәмгыять эчендә яшәсә дә, Аллаһының рәхмәте аны читләтеп үтми.
- Имансызлык — кешенең үз гаиләсе арасында булса да, аны Аллаһының ґәзабыннан коткара алмый; Лут хатыны моңа ачык мисал.
- Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул әйткән һәр сүз үтәлә, шуңа күрә мөэминнәр Аллаһыга ышанып, аның ярдәменә өмет итәргә тиеш.
📜 Аять 57-61 — Аль-Хиджр сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хиджр 59
Аль-Хиджр сүрәсе Аять 59 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мәгәр Лутны өй җәмәгате белән һәлак итмәбез, барчасын коткарырбыз.Сүрәсе Аять 59/99 — Аль-Хиджр сүрәсе الحجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хиджр сүрәсе Тыңла, Аль-Хиджр сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хиджр сүрәсе mp3, Аль-Хиджр сүрәсе pdf. Аять 57–61. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








