Al-Hijr · 59/99
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Hijr
إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٥٩
Illaaa Aala Loot; innaa lamunajjoohum ajma`een
📖 Af-Soomaali
Ehelka (nabi) Luudh mooyee oo Waanu korin Dhammaantood.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • آلَ لُوطٍ: waa reerka Nebi Luud (CS) iyo kuwa rumeeyay diintiisa.
  • لَمُنَجُّوهُمْ: waxaanu ka kori doonnaa (Nebi Luud iyo reerkiisa) cadaabta iyo halaagga.

Tafsiirka:

Malaa'igtii loo soo diray halaagga qoomkii Nebi Luud (CS) waxay ku yidhaahdeen Ibraahim (CS): waxaan nahay kuwo loo soo diray inay halaagaan qoomka Nebi Luud ee garqada ah, kuwaas oo ah mushrikiin iyo dhaleecaan. Hase yeeshee, waxaa ka reeban reerka Nebi Luud iyo kuwa rumeeyay diintiisa oo ay ka kori doonaan halaaggaas oo dhan. Ilaahay wuxuu u badbaadin doonaa dhammaantood, laakiin haweenaydiisii gaaladda ahayd waxay la halaagi doontaa kuwa halaagga loo geysanayo, maxaa yeelay waxay ka mid ahayd kuwa xaqa beeniyay oo la safiishay kuwa halaagga loo geysanayo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Naxariista Ilaahay ayay muujinaysaa, isagoo badbaadinaya kuwa runta rumeeyay oo ka koriya cadaabka kuwa xun.
  2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku xidhmaan diinta iyo towxiidka, maxaa yeelay badbaadada waxay ku xidhan tahay rumaynta iyo camalka suuban.
  3. Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay yahay mid awood badan oo kori kara addoomadiisa suubban khatar kasta, sida uu u badbaadiyay Nebi Luud iyo reerkiisii.
  4. Waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku tiirsanaadaan Ilaahay oo ay isku halleeyaan, isagoo ah Badbaadiyaha ugu weyn.


📜 Aayad 57-61 — Suurah Al-Hijr

57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
Wuxuu yidhi Xaalkiinnu muxuu yahay Kuwan la Soo dirayaw.
58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Waxayna dhaheen waxaa naloo Diray Qoom Danbiilayaal ah xagood.
59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Ehelka (nabi) Luudh mooyee oo Waanu korin Dhammaantood.
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Haweenaydiisa mooyee oo noqon Kuwa ku Hadhi (Halaagga).
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Markay u yimaadeen Ehelki nabi Luudh kuwii La soo diray.
Al-HijrLiiska Quraan
99Aayad
MakkiRevelation
59Aayad

Tarjumaad — Al-Hijr 59

Suurah Al-Hijr Aayad 59 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ehelka (nabi) Luudh mooyee oo Waanu korin Dhammaantood.

Suurah Aayad 59/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 57–61. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers