စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 59

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• إِلَّا (အိလ္လာ) — မှလွဲ၍၊ မပါဝင်ဘဲ။
• آلَ (အာလ) — အိမ်သူအိမ်သား၊ မိသားစု၊ နောက်လိုက်များ။
• لُوطٍ (လူသွ်) — တမန်တော် လူသွ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)။
• لَمُنَجُّوهُمْ (လမုနဂျ္ဂူဟွမ်) — ဧကန်အမှန်ပင် ငါတို့သည် သူတို့ကို ကယ်တင်မည့်သူများ ဖြစ်ကြ၏။
• أَجْمَعِينَ (အဂျ္မအીઔ်န) — အားလုံးကို၊ တစ်ဦးမကျန်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

(မလာအိကဟ် ကောင်းကင်တမန်များက ပြောကြားသည်မှာ) ကျွန်ုပ်တို့သည် တမန်တော် လူသွ်၏ လူမျိုးတို့ကို ဖျက်ဆီးရန် စေလွှတ်ခြင်းခံရသူများ ဖြစ်ကြသည်။ သို့သော် တမန်တော် လူသွ်၏ အိမ်သူအိမ်သား၊ မိသားစုနှင့် သူ့ကို ယုံကြည်လိုက်နာသူ မုအ်မင်န်များကို ဤပျက်စီးခြင်းမှ ချွင်းချက်ပေးထားသည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် အပြစ်ကျူးလွန်သူများ မဟုတ်ကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဧကန်အမှန်ပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အားလုံးကို အပြစ်ဒဏ်မှ ကယ်တင်တော်မူမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် တမန်တော် လူသွ်၏ ဇနီးဖြစ်သူမှာမူ ကာဖိရ် (မယုံကြည်သူ) ဖြစ်သောကြောင့် သူမသည် ဖျက်ဆီးခံရမည့်သူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့ရသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိသားစုဆက်ဆံရေးထက် ယုံကြည်ခြင်း (အီမာန်) ကို အခြေခံ၍ ကယ်တင်ခြင်းကို ပေးသနားတော်မူသည်။ တမန်တော်၏ ဇနီးဖြစ်သော်လည်း ကာဖိရ်ဖြစ်လျှင် အပြစ်ဒဏ်မှ မလွတ်မြောက်နိုင်ပါ။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သော မုအ်မင်န်များကို အမြဲတမ်း ကယ်တင်တော်မူသည်။ သူတို့သည် အပြစ်ဒဏ်ခံရမည့်သူများနှင့် အတူတူ နေထိုင်ကြသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကြောင့် လွတ်မြောက်ကြရသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုကို ဖော်ပြသည်။ အပြစ်မရှိသူကို အပြစ်မပေးဘဲ၊ အပြစ်ရှိသူကိုသာ အပြစ်ပေးတော်မူသည်။
• မုအ်မင်န်တစ်ဦးအနေဖြင့် မိမိ၏ မိသားစုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အီမာန်၏ အရေးပါမှုကို သတိပေးရမည်။ အီမာန်မရှိလျှင် မည်သည့် ဆက်ဆံရေးကမျှ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒ