Surah Al-Hijr — Ẹsẹ 59

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "آلَ لُوطٍ" (Āla Lūṭ): Ìdílé Lūṭ àti àwọn tí wọ́n gbà á gbọ́.
• "لَمُنَجُّوهُمْ" (lamunajjūhum): Dájúdájú àwa ni yóò gbà wọ́n là.
• "أَجْمَعِينَ" (ajmaʿīn): Gbogbo wọn papọ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Àwọn angẹli tí wọ́n wá láti pa àwọn ènìyàn Lūṭ run sọ pé: gbogbo àwọn ènìyàn náà ni wọ́n máa pa run, àyàfi ìdílé Lūṭ àti àwọn tí wọ́n tẹ̀lé e nínú ìgbàgbọ́. Àwọn wọ̀nyí ni Ọlọ́run máa gbà là, kò sí ọ̀kan nínú wọn tí yóò ṣègbé. Ṣùgbọ́n ìyàwó Lūṭ tí kò gbà á gbọ́ wà nínú àwọn tí yóò run pẹ̀lú àwọn ènìyàn náà. Nítorí náà, ìkìlọ̀ àti ìjìyà náà kò kan àwọn olóòótọ́ tí wọ́n gbà Lūṭ gbọ́; wọ́n wà láàbò àti ìgbàlà látọ̀dọ̀ Ọlọ́run.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí ìsìn Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ānù:

• Ọlọ́run jẹ́ aláàánú: Ó ń gbà àwọn olóòótọ́ là kúrò nínú ìjìyà, bí ó ti ṣe fún ìdílé Lūṭ.
• Ìgbàgbọ́ nínú Ọlọ́run àti tẹ̀lé àwọn ẹni tí Ó rán ni ọ̀nà ìgbàlà, kì í ṣe ẹ̀yà tàbí ìbátan.
• Al-Ƙur’ānù fi hàn wá pé Ọlọ́run kì í ṣe ẹni tí ń pa gbogbo ènìyàn run láìṣe ìdájọ́; Ó ń dá àwọn olóòótọ́ sí.
• Ìkìlọ̀ wà fún àwọn tí wọ́n ń tẹ̀lé ìwà ibi pé ìjìyà Ọlọ́run máa dé, ṣùgbọ́n àwọn tí wọ́n bá gbà á gbọ́ yóò là.
• Èyí ń kọ́ wa ní ìrètí àti ìdánilójú pé Ọlọ́run kò gbàgbé àwọn olóòótọ́, ó sì ń gbà wọ́n là nígbà tí ó bá yá.