Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- آلَ لُوطٍ: Mutanen gidan Luɗu waɗanda suka yi imani da shi, banda matarsa.
- لَمُنَجُّوهُمْ: Lalle mu masu tsirar da su ne daga azaba.
Tafsirin Aya:
A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin cewa waɗannan manzanni (Mala’iku) da suka zo wa annabi Luɗu, sun ce masa: "Lalle mu, za mu halaka mutanen ka (ƙauyen Sadum) saboda zurfafa zalincinsu da kafircinsu, sai dai mutanen gidan ka waɗanda suka yi imani da kai. Lalle mu, za mu tsirar da su gaba ɗaya daga azabar da za ta sauka wa mutanen nan." Wannan tsira ta kasance ta musamman ga Luɗu da waɗanda suka bi shi daga muminai, amma matarsa ba ta shiga cikin wannan tsira ba, domin ta kasance daga masu taimakon kafirai a kan shiryuwa, don haka za ta hallaka tare da mutanen da suka aikata mugunta.
Fa’idodin Darasi:
- Tsira da rahama daga Allah suna zuwa ga muminai ne kawai, waɗanda suka bi manzanninSa, ba ga waɗanda suka bijire wa imani ba, ko da sun kasance daga cikin iyalan annabawa.
- Wannan aya tana nuna cewa Allah yana iya ceton wanda Ya so daga azaba, kuma yana iya halaka wanda Ya so, ba wani abu da zai iya tsayawa a gaban hukuncinSa.
- A cikin wannan akwai kwarin gwiwa ga muminai su tsaya wa ga addininsu, domin Allah zai tsirar da su daga duk wata masifa, kamar yadda Ya tsirar da Luɗu da mutanensa.
- Hakanan yana nuna muhimmancin rabuwa da masu aikata mugunta, domin matar annabi ba ta amfana da imanin mijinta saboda rashin imaninta, don haka dole ne mutum ya kiyaye imaninsa da ya yi nesa da abubuwan da ke sa Allah ya husata.
📜 Aya 57-61 — Surah Al-Hijr
Fassara — Al-Hijr 59
Surah Al-Hijr Aya 59 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Fãce mutãnen Lũɗu, lalle ne mũ, haƙĩƙa, mãsu tsĩrar dasu…Surah Aya 59/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 57–61. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








