Suuratu Al-Hijr — Aaya 62

1. Maanaaji konngi ɗi ngam faamde:

• "قَالَ": O wi'i.
• "إِنَّكُمْ": pellet, onon.
• "قَوْمٌ": yimɓe, fedde.
• "مُّنكَرُونَ": ɓe anndaa, ɓe nganndiraaka.

1. Firo aaye nden:

Nde malaykaaji ɓen nelaaɗi ɓen yotti e Luutu (jamma jam e makko), o wi'i ɓe: "Onon ko yimɓe ɓe mi anndaa, ɓe nganndiraaka e am." O wi'i ɓe ko ɓe yimɓe ɓe o anndaa, sabu ɓe njogii mbaadi woɗndi e mbaadi yimɓe ɓen ɓe o anndi. Ɗum holli wonde Luutu (jamma jam e makko) yi'i ɓe ko ɓe hoɓɓe, o hulaani ɓe, kono o haalani ɓe konngol holliroowol wonde o anndaa ɓe.

1. Nafaaji ɗi nden aaye nden addanta:

• Aaye nden no hollira wonde nelaaɓe Allah ɓen no mbaawi waylude mbaadi maɓɓe, ɗum ko hujja e bawɗe Allah ɗen.
• No waajira jaɓɓagol hoɓɓe e weltaare, kono e hakkille e reentaare, hono no Luutu waɗi.
• No hollira wonde haala e ɓanndu welnde e ɓanndu newaande ina foti wonde e ɗemngal newngal, tawde Luutu haalani ɓe konngol laaɓngol, wonaa konngol tiiɗngol.
• No ɓamtira jaɓɓagol e jaɓde hoɓɓe e nder galle, tawde ɗum ko jikku mo Allah jaɓi.
• No teepira wonde Allah no nelira nelaaɓe mum e mbaadi ndi ɓe mbaawi waɗde golle maɓɓe, tawa yimɓe ɓen mbaawi faamde.