Hicr · 62/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ ۝٦٢
Qaala innakum qawmum munkaroon
📖 Azərbaycan dilində
o dedi: “Siz yad adamlarsınız!”

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Münkər – tanınmayan, yad, qəribə görünən.

Təfsir:

Lut peyğəmbər (Allahın salamı olsun) mələklərin insan surətində gəldiyini görüb onları tanımadı. Onlar qəribə və yad görünüşlü idilər. Lut (əleyhissalam) onlara dedi: "Siz mənə tanış olmayan bir qövmsünüz." O, bu sözləri ilə həm təəccübünü bildirdi, həm də qonaqlarının kimliyini öyrənmək istədi. Çünki o, öz qövmünün əxlaqsız əməllərindən çox narahat idi və bu yad adamların onların şərindən uzaq olmasını arzulayırdı.

Bu ayədə bizə gözəl bir ədəb öyrədilir: Lut peyğəmbər qonaqlarına qarşı nəzakətli və ehtiramlı davrandı, onları qorumaq üçün çalışdı. Mömin insan qonağına hörmət edər, onu qoruyar və ona yaxşılıq etməyə çalışar. Həmçinin bu, Allahın mələklərinin Öz peyğəmbərlərini qorumasına bir dəlildir – çətin anlarda Allah möminlərə kömək göndərir. Bu hekayə bizə öyrədir ki, çətinliklər qarşısında ümidimizi Allahdan kəsməməli, Onun köməyinə güvənməliyik.



📜 Ayə 60-64 — Hicr surəsi

60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Lutun arvadından başqa. Biz onun geridə qalanlardan olmasına qərar verdik”.
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Elçilər Lut əhlinin yanına gəldikdə
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
o dedi: “Siz yad adamlarsınız!”
63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
Onlar dedilər: “Xeyr, biz sənin yanına onların şübhə etdiyi əzab ilə gəlmişik.
64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
Biz sənin yanına doğru xəbərlə gəlmişik. Həqiqətən də, biz doğru danışanlarıq.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
62Ayə

Tərcümə — Hicr 62

Hicr surəsi Ayə 62 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : o dedi: “Siz yad adamlarsınız!”

Surə Ayə 62/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 60–64. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers