Surat Al-Hijr — Ayat 62

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• قَالَ = ngendikane (Nabi Luth)
• إِنَّكُمْ = satemene kowe kabeh
• قَوْمٌ = wong akeh / golongan
• مُّنكَرُونَ = wong kang ora dikenal / ora dingerteni

1. Tafsir ayat:

Nalika para malaikat kang dikirim dening Allah teka marang Nabi Luth minangka tamu, Nabi Luth banjur ngendika marang dheweke: "Satemene kowe kabeh iki wong-wong kang ora dakkenal." Tegese Nabi Luth ora ngerti sapa sejatine tamu-tamu mau, amarga dheweke teka kanthi wujud manungsa kang durung tau dikenal dening Nabi Luth. Mula Nabi Luth ngrasa ana sing aneh lan durung mesthi babagan tekane tamu-tamu kasebut.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ngati-ati lan waspada marang samubarang kang durung dimangerteni kanthi cetha, luwih-luwih babagan wong anyar kang teka ing lingkungan kita.
• Nabi Luth nuduhake sikap tanggung jawab minangka tuan omah marang tamune, yaiku kepengin ngerti kahanan tamune supaya bisa ngayomi lan ngladeni kanthi becik.
• Kita dielingake yen Allah iku Maha Ngerti lan Maha Kuwasa, bisa ngutus malaikat kanthi wujud apa wae kang dikarepake. Iki nambah keyakinan kita marang kekuasaane Allah.
• Islam mulangake supaya kita tansah njaga sopan santun lan komunikasi kang apik marang sapa wae, kalebu marang wong kang durung kita kenal.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an amarga crita-crita ing jerone ngandhut piwulang urip kang migunani banget kanggo saben dina.