Suuratu Al-Hijr — Aaya 72

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye nden:

• لَعَمْرُكَ (la'amruka): woondoore Alla e nguurndam Muhammadu (jkm).
• سَكْرَتِهِمْ (sakratihim): ɓenndam maɓɓe e majjere e ɓernde wulnde.
• يَعْمَهُونَ (ya'mahuuna): hiɓe ndaara laawol, hiɓe mbiiɓna, hiɓe njaɓɓoo e majjere.

1. Firo aaye nden:

Alla seniiɗo woondirii e nguurndam Annabi Muhammadu (jkm), ɗum ko teddinngol e makko, tawde Alla woondirtaa e nguurndam goɗɗo si wanaa makko. Alla wiyi: "E nguurndam maa, an Muhammadu, pellet yimɓe Luutu ɓen ina ngondi e ɓenndam maɓɓe e ɓernde wulnde, hiɓe mbiiɓna e majjere, hiɓe njaɓɓoo, ɓe ngoontaa e laawol focciingol ngol." Ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗata kon e bone e geddi, haa lepte Alla ɗen njotti e maɓɓe. Ɗum firo wonnde: ɓe woni e nder majjere e ɓenndam, ɓe njaɓɓii e mun, ɓe ngoontaa e goonga.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla teddiniri Annabi Muhammadu (jkm) tawde O woondirii e nguurndam makko, ɗum hollata ko o teddinaaɗo no feewi.
• Woondoore ko Alla tan woodi hakke e mun, tawde ko Kanko seniiɗo woondirta e ko O muuyi.
• Bone e geddi e ɓenndam e ɓernde wulnde no addana neɗɗo majjere e ɓiiɓnugol e laawol focciingol.
• Yo a waajitoo: si neɗɗo jokki e ɓenndam e geddi, o waawi yahde haa lepte Alla ɗen njotto e makko.
• Aaye nden no holliri wonnde Alla ina reena Annabi makko, ina teddin mo, ɗum ko jaɓɓorgol wonande Islam e Qur'aana tedduɗo on.