Аль-Хиджр · 72/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ۝٧٢
La`amruka innahum lafee sakratihim ya`mahoon
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад!) Өмүрүңө ант, алар (ышкы-кумардын) мастыгында көздөрүнө эч нерсе көрүнбөй калган эле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لَعَمْرُكَ — сенин өмүрүң менен ант, сенин жашооң менен касам.
  • سَكْرَتِهِمْ — алардын мас абалы, адашуусу, шашылыш кумарлары.
  • يَعْمَهُونَ — алар адашып, эмне кыларын билбей турушат, барак-барак болуп жүрүшөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбар Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, анын өмүрү менен касам ичип айтат: Оо, Мухаммад, сенин өмүрүң менен ант! Лут коому чындыгында өздөрүнүн кумар-шашылыш адашуусунун ичинде калган, эмне кылып жатканын түшүнбөй, барак-барак болуп жүрүшөт. Алар шариятка каршы жийиркеничтүү иштерди кылып, акыйкаттан алыстап кетишкен. Алардын бул абалы мас адамдын абалына окшош — эмне кылып жатканын сезбей, акыл-эсин жоготкон сыяктуу. Ушундай адашуусунан улам аларга Аллахтын азабы келген.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өзү каалаган нерсе менен касам ичүүгө укуктуу, ал эми пенделер Аллахтын атынан гана касам ичиши керек.
  • Аллахтын пайгамбар Мухаммаддын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) өмүрү менен касам ичиши — анын Аллахтын алдындагы эң улук ордун жана кадыр-баркын көрсөтөт.
  • Кумар-шашылыш, адашуу жана акыйкаттан алыстоо адамды кыйроого алып барат.
  • Аллахка жана Анын элчисине ыйман келтирүү, туура жолдо болуу — бул эң чоң бакыт жана куткарылуу жолу.
  • Ыймандуу адам өзүнүн жүрүм-турумун, аракеттерин дайыма текшерип, адашуудан сактанышы керек.
  • Аллахтын азабы каапырларга жана бузукуларга жакындап келет, ошондуктан ар дайым тообо кылып, туура жолдо болууга аракет кылуу зарыл.


📜 Аят 70-74 — Аль-Хиджр сүрөсү

70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
(Бузукулар) айтты: «Биз сени ааламдардан кайтарбадык беле?!»
71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
(Лут): «Эгер бул иштен кайра тартпасаңар, мына, менин кыздарым» деди
72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(О, Мухаммад!) Өмүрүңө ант, алар (ышкы-кумардын) мастыгында көздөрүнө эч нерсе көрүнбөй калган эле
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Анан.., Күн чыгаар мезгилде аларды (коркунучтуу) ач айкырык кармады
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
Анан Биз шаардын асты жагын үстүнө көңтөрүп, алардын үстүнө чопо-таштарды жамгырдай жаадырдык
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
72Аят

Котормо — Аль-Хиджр 72

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 72 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Өмүрүңө ант, алар (ышкы-кумардын) мастыгында көздөрүнө эч нерсе…

Сүрөсү Аят 72/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 70–74. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers