Sura Al-Hijr Aya 90 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Akken id Nessers i wid ibvan,

Al-Hijr · 90/99

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Hijr

كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ۝٩٠

🔤 Transliteration

Kamaaa anzalnaa `alal muqtasimeen

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Akken id Nessers i wid ibvan,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

المقتسمين: wid igzmen, d wid ismursen, iɛeddan gar ifassen nnsen, seg wawal nni: "iqsim" ma yella iẓra iwudam-is, neɣ "taqsimt" ma yella iḥulfa. Daɣen tettwafham s "wid igzmen aḍris" neɣ "wid igemren" — d wid igzmen aḍris n Öebbi, ad amnen deg kra, ad nekren deg kra.

Tafsir n l-aya:

A Öeccel, a tikkelt nni, yessefk ad neẓreḍ belli Öebbi, s ccan n lqaɛda, yessers-d aɛaqeb nnes ɣef wid igzmen aḍris n Öebbi, iɛeddan deg-s, am wakken i sen-d-yezmer uɛaqeb n Öebbi. Widak d imdanen i d-yusan ɣer wayen id-yessers Öebbi, maca ur t-qqimen ara deg ubrid n tideț, walayen qesmen aḍris n Öebbi: kra amnen yis, kra nekren yis. Akka i t-id-nexdem i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi, i wid iqqimen deg ubrid n tuffra, i wid iqqimen deg ubrid n tuffra, i wid iqqimen deg ubrid n tuffra.

Aya-ya tettwassen-d deg ubrid n uɛaqeb i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi, i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi, i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi. D aɛaqeb i d-yusan ɣef wid iɛeddan deg wawal n Öebbi, i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi, i wid iɛeddan deg wawal n Öebbi.

Afayda n l-aya:

Lqur'an d aḍris n Öebbi, ur yettwabeddel ara, ur yettwafreq ara, ur yettwafreq ara. Win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet.
Aɛaqeb n Öebbi ur yettwaɛqel ara, ur yettwaɛqel ara, ur yettwaɛqel ara. Win iɛeddan deg wawal n Öebbi, ad yili d win iɛeddan deg wawal n Öebbi, ad yili d win iɛeddan deg wawal n Öebbi.
Asuɣel n Lqur'an d aḍris n Öebbi, d aḍris n Öebbi, d aḍris n Öebbi. Win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet.
Lqur'an d aḍris n Öebbi, ur yettwabeddel ara, ur yettwafreq ara, ur yettwafreq ara. Win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet, ad yili d win i t-yeqqaren s tidet.

📜 Aya 88-92 — Sura Al-Hijr

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Ur pmuqul ar wayen is N$at kra n twaculin nnsen. Ur $webbel ilmend nnsen. Zger tacvaî ik $ef lmumnin.

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

Ini: "nekkini, s tidep, d aneddaô ipbegginen.

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Akken id Nessers i wid ibvan,

91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

i irran Leqwôan d iêricen.

92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

S Mass ik, ard a ten Nesteqsi akw

← Aya 89 📖 Al-Hijr Aya 91 →

Al-HijrLqaɛida n Quran

99Aya

MeccanRevelation

90Aya

Astrar — Al-Hijr 90

Sura Al-Hijr Aya 90 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Akken id Nessers i wid ibvan,

Sura Aya 90/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Hijr Seld, Sura Al-Hijr Astrar, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Aya 88–92. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3