စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 90

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• الْمُقْتَسِمِينَ (အလ်-မုက္ကသနီးမ်း): အစိတ်အပိုင်းများ ခွဲခြမ်းသူများ၊ အပိုင်းပိုင်း ကွဲပြားသူများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျမ်းတော်များကို အပိုင်းပိုင်းခွဲ၍ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို လက်ခံပြီး အခြားတစ်ပိုင်းကို ငြင်းပယ်သော သူများကို ရည်ညွှန်းသည်။
• كَمَا (ကမာ): ကဲ့သို့၊ ထို့အတူ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• أَنزَلْنَا (အန်ဇလ်နာ): ငါအရှင်မြတ် ချပေးတော်မူခဲ့သည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အို-တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ)၊ အသင်သည် လူသားတို့အား ပြောကြားလိုက်ပါ — ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ သတိပေးနှိုးဆော်သူဖြစ်သည်။ ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ခြင်းသို့ လမ်းညွှန်ပေးသော ရှင်းလင်းထင်ရှားသည့် သတိပေးသူဖြစ်သည်။ သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျမ်းတော်များကို အပိုင်းပိုင်းခွဲ၍ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ယုံကြည်၍ အခြားတစ်ပိုင်းကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသော ရှေးလူမျိုးများအပေါ် ပြစ်ဒဏ်ကို ချပေးတော်မူခဲ့သကဲ့သို့ သင်တို့အပေါ်လည်း ထိုကဲ့သို့သော ပြစ်ဒဏ် ကျရောက်နိုင်သည်ကို ငါသတိပေးနေသည်။ ထိုသူများသည် ကျမ်းတော်ကို အစိတ်အပိုင်းများ ခွဲခြမ်း၍ မိမိတို့နှစ်သက်ရာကို လက်ခံပြီး မနှစ်သက်ရာကို ငြင်းပယ်ကြသည်။ ထို့အတူ ရှေးကာလက တမန်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု စွပ်စွဲ၍ ညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့သော သူများအပေါ်လည်း ပြစ်ဒဏ်ကို ချပေးတော်မူခဲ့သည်။ သင်တို့သည်လည်း ထိုသို့သော လမ်းစဉ်ကို မလိုက်ပါရန် သတိပေးခြင်းခံနေရသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေမည့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျမ်းတော်များကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ လက်ခံပြီး ကျန်တစ်ပိုင်းကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် အလွန်အန္တရာယ်ကြီးသော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို အပြည့်အဝ လက်ခံယုံကြည်ရမည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ပြီး လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက် ဖြစ်သည်။ ၎