Nahl · 21/128
Meal Okunuş — Nahl Suresi
أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ۝٢١
Amwaatun ghairu ahyaaa`inw wa maa yash`uroona aiyaana yub`asoon
📖 Türkçe Anlam
Onlar cansız, ölüdürler. Ne zaman dirileceklerini de bilemezler.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Emyât (أَمْوَاتٌ): Ölüler, cansız varlıklar.
  • Ğayru ahyâ’ (غَيْرُ أَحْيَاءٍ): Diri olmayan, hayat belirtisi taşımayan.
  • Yeş’urûn (يَشْعُرُونَ): Hissetmezler, farkında olmazlar, bilmezler.
  • Eyyâne (أَيَّانَ): Ne zaman, hangi vakit.
  • Yüb’aŝûn (يُبْعَثُونَ): Diriltilirler, kabirlerinden kaldırılırlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, müşriklerin taptıkları putların ne kadar âciz ve değersiz olduğunu beyan buyurmaktadır. O putlar; taştan, tahtadan veya madenden yapılmış cansız varlıklardır. Onlarda ne bir hayat ne bir hareket ne de bir idrak vardır. Üstelik bu putlar, kendilerine tapanların elleriyle yapılmış nesnelerdir; onları yapan insan, yaptığı şeye tapar hâle gelmiştir. Bu, aklın ve fıtratın kabul edemeyeceği büyük bir çelişkidir.

Bu putlar ölüdür, diriltici değildir; kendilerine ne fayda ne zarar verebilirler. Onlar, kendilerine ibadet edenlerin kıyamet günü nerede ve ne zaman diriltileceklerini dahi bilmezler, hissetmezler. Oysa onlara tapanlar, bu cansız varlıklardan şefaat ve yardım beklemektedirler. Ne büyük bir gaflet! İnsan, kendisini yoktan var eden, ona can veren, rızık veren ve onu tekrar diriltecek olan Allah’ı bırakıp, eliyle yaptığı ve hiçbir şey hissetmeyen bir varlığa yöneliyor.

Kıyamet günü geldiğinde, bu putlar da tapanlarıyla birlikte haşrolunacak ve hepsi birlikte cehennem ateşine atılacaktır. Onlar, kendilerine tapanlara asla yardım edemeyecekleri gibi, o gün onlara düşman bile olacaklardır. Bu durum, tevhid inancının ne kadar önemli olduğunu ve şirkin ne kadar büyük bir zulüm olduğunu açıkça göstermektedir.

Ey insan! Bir düşün: Sen, sana can veren, seni yaşatan, seni rızıklandıran ve öldükten sonra seni diriltecek olan Allah’a mı yoksa hiçbir şey hissetmeyen, ölü ve âciz varlıklara mı kulluk etmelisin? Allah, sana akıl vermiştir; bu aklı kullan ve O’na yönel. O’nun dini olan İslam, seni hem dünyada hem ahirette kurtuluşa götüren tek yoldur. Allah’a iman eden ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmayan kimse, en büyük kurtuluşa ermiştir. Rabbimiz, bizleri şirkten ve gafletten uzak, ihlaslı kullarından eylesin.



📜 Ayet 19-23 — Nahl Suresi

19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Allah, gizlediklerinizi de, açığa vurduklarınızı da bilir.
20وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Allah'ı bırakıp taptıkları şeyler, hiçbir şey yaratmazlar; esasen kendileri yaratıktır.
21أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Onlar cansız, ölüdürler. Ne zaman dirileceklerini de bilemezler.
22إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
Tanrınız tek bir Tanrıdır. Ahirete inanmayanların kalbleri bunu inkar eder; onlar büyüklük taslarlar.
23لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
Onların gizlediklerini de, açığa vurduklarını da Allah'ın bildiğinde şüphe yoktur. O, büyüklük taslayanları sevmez.
NahlKuran Fihrist
128Ayet
MekkiRevelation
21Ayet

Meal — Nahl 21

Nahl Suresi Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar cansız, ölüdürler. Ne zaman dirileceklerini de bilemezler.

Sûre Ayet 21/128 — Nahl Suresi النحل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nahl Suresi Dinle, Nahl Suresi Meal, Nahl Suresi mp3, Nahl Suresi pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Monday, September 7, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler