సూరా అన్-నహ్ల్ — వచనం 21

1. పదాల అర్థాలు:

• أَمْوَاتٌ: నిర్జీవమైనవి, ప్రాణం లేనివి.
• غَيْرُ أَحْيَاءٍ: సజీవంగా లేనివి — అంటే వాటిలో జీవం అనేది ఉండనే ఉండదు.
• وَمَا يَشْعُرُونَ: వారికి తెలియదు, వారు గ్రహించలేరు.
• أَيَّانَ: ఎప్పుడు? ఏ సమయంలో?
• يُبْعَثُونَ: వారు తిరిగి లేపబడతారు, పునరుత్థానం చేయబడతారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ తఆలా విగ్రహాల గురించి, వాటిని పూజించేవారి గురించి స్పష్టం చేస్తున్నాడు. ఆ విగ్రహాలు కేవలం నిర్జీవమైన వస్తువులు — వాటిలో ప్రాణం లేదు, జీవం లేదు. అవి కేవలం రాళ్లు, కర్రలు, లోహాలు లేదా ఇతర పదార్థాలతో తయారు చేయబడినవి. వాటిని పూజించేవారే తమ చేతులతో వాటిని తయారు చేసుకుంటారు, కానీ వాటిలో ఎటువంటి శక్తి లేదు, జ్ఞానం లేదు.

ఇంకా, ఆ విగ్రహాలకు ఏదీ తెలియదు — తమను పూజించేవారితో పాటు తాము కూడా ఎప్పుడు తిరిగి లేపబడతామో, ఎప్పుడు లెక్క అడగబడతామో వాటికి తెలియదు. అంటే, ప్రళయ దినాన (ఖియామత్ రోజున) ఆ విగ్రహాలు కూడా తమను పూజించినవారితో పాటు నరకాగ్నిలోకి విసిరివేయబడతాయి. వాటికి ఏ సమయంలో పునరుత్థానం జరుగుతుందో కూడా తెలియదు.

ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన విషయం గమనించాలి: ఈ విగ్రహాలు "చనిపోయినవి" అని చెప్పబడింది, కానీ అవి ఎప్పుడూ జీవించి ఉండేవి కావు — అంటే వాటికి మరణం తర్వాత జీవం రావడం అనేది ఉండదు. ఇది కొన్ని నిర్జీవ వస్తువులకు (ఉదాహరణకు విత్తనాలు, గుడ్లు) భిన్నం — వాటిలో మరణం తర్వాత జీవం వస్తుంది. కానీ విగ్రహాల విషయంలో అలా జరగదు; అవి శాశ్వతంగా నిర్జీవమైనవి, ప్రాణం లేనివి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఏకత్వం: విగ్రహాలు ఏమీ చేయలేవు, ఏదీ తెలియదు, ఎవరికీ సహాయం చేయలేవు. కాబట్టి సృష్టికర్త అయిన అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడు.
• విగ్రహారాధన వ్యర్థం: మనుషులు తమ చేతులతో తయారు చేసుకున్న వస్తువులను పూజించడం ఎంత అజ్ఞానమో ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది. ఇది బుద్ధిమంతులకు ఒక గొప్ప హెచ్చరిక.
• పునరుత్థాన దినం నిజం: ఖియామత్ రోజు తప్పకుండా వస్తుంది. ఆ రోజున ప్రతి ఒక్కరూ తమ కర్మల లెక్క ఇవ్వాల్సి ఉంటుంది. విగ్రహాలు కూడా తమను పూజించినవారితో పాటు లేపబడతాయి.
• ఇస్లాంలో ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని పిలుస్తుంది — నిర్జీవమైన, ఏమీ తెలియని వస్తువులను విడిచిపెట్టి, సర్వజ్ఞుడు, సర్వశక్తిమంతుడు అయిన అల్లాహ్ వైపు మరలమని చెబుతుంది. ఇస్లాం మనిషిని అజ్ఞానం నుండి జ్ఞానం వైపు, చీకటి నుండ